From ykatabam at redhat.com Sun Aug 2 23:56:38 2015 Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============6879788101509754707==" MIME-Version: 1.0 From: Yuko Katabami To: devel at ovirt.org Subject: [ovirt-devel] [oVirt 3.6 Localization Question #22] "Monitor" Date: Mon, 03 Aug 2015 13:56:35 +1000 Message-ID: <55BEE673.1010802@redhat.com> --===============6879788101509754707== Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable This is a multi-part message in MIME format. --------------040901030209000303030708 Content-Type: text/plain; charset=3Dutf-8 Content-Transfer-Encoding: 7bit Hi all, The following question has been raised by a translator. Could anyone help us? * File:***LocalizedEnums* Resource ID:*** VdcActionType___Monitor *String: *Monitor *Question: *Is it noun or verb? Where does it appear in GUI?* *Thanks in advance, Yuko Katabami --------------040901030209000303030708 Content-Type: text/html; charset=3Dutf-8 Content-Transfer-Encoding: 7bit Hi all,

The following question has been raised by a translator.
Could anyone help us?

File: LocalizedEnums
Resource ID: VdcActionType___Monitor
String: Monitor
Question: Is it noun or verb? Where does it appear in GUI?<= br>

Thanks in advance,

Yuko Katabami

--------------040901030209000303030708-- --===============6879788101509754707== Content-Type: multipart/alternative MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: attachment; filename="attachment.bin" VGhpcyBpcyBhIG11bHRpLXBhcnQgbWVzc2FnZSBpbiBNSU1FIGZvcm1hdC4KLS0tLS0tLS0tLS0t LS0wNDA5MDEwMzAyMDkwMDAzMDMwMzA3MDgKQ29udGVudC1UeXBlOiB0ZXh0L3BsYWluOyBjaGFy c2V0PXV0Zi04CkNvbnRlbnQtVHJhbnNmZXItRW5jb2Rpbmc6IDdiaXQKCkhpIGFsbCwKClRoZSBm b2xsb3dpbmcgcXVlc3Rpb24gaGFzIGJlZW4gcmFpc2VkIGJ5IGEgdHJhbnNsYXRvci4KQ291bGQg YW55b25lIGhlbHAgdXM/CioKRmlsZToqKipMb2NhbGl6ZWRFbnVtcyoKUmVzb3VyY2UgSUQ6Kioq IFZkY0FjdGlvblR5cGVfX19Nb25pdG9yCipTdHJpbmc6ICpNb25pdG9yCipRdWVzdGlvbjogKklz IGl0IG5vdW4gb3IgdmVyYj8gV2hlcmUgZG9lcyBpdCBhcHBlYXIgaW4gR1VJPyoKCgoqVGhhbmtz IGluIGFkdmFuY2UsCgoKWXVrbyBLYXRhYmFtaQoKLS0tLS0tLS0tLS0tLS0wNDA5MDEwMzAyMDkw MDAzMDMwMzA3MDgKQ29udGVudC1UeXBlOiB0ZXh0L2h0bWw7IGNoYXJzZXQ9dXRmLTgKQ29udGVu dC1UcmFuc2Zlci1FbmNvZGluZzogN2JpdAoKPGh0bWw+CiAgPGhlYWQ+CgogICAgPG1ldGEgaHR0 cC1lcXVpdj0iY29udGVudC10eXBlIiBjb250ZW50PSJ0ZXh0L2h0bWw7IGNoYXJzZXQ9dXRmLTgi PgogIDwvaGVhZD4KICA8Ym9keSB0ZXh0PSIjMDAwMDAwIiBiZ2NvbG9yPSIjRkZGRkZGIj4KICAg IEhpIGFsbCwgPGJyPgogICAgPGJyPgogICAgVGhlIGZvbGxvd2luZyBxdWVzdGlvbiBoYXMgYmVl biByYWlzZWQgYnkgYSB0cmFuc2xhdG9yLiA8YnI+CiAgICBDb3VsZCBhbnlvbmUgaGVscCB1cz88 YnI+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJtb3otc2lnbmF0dXJlIj48Yj48YnI+CiAgICAgICAgRmlsZTo8 L2I+PGI+IDwvYj48YSBjbGFzcz0iR09LT0cwTENNTSBhY3RpdmVfbGluayI+IDwvYT4KICAgICAg PG1ldGEgaHR0cC1lcXVpdj0iY29udGVudC10eXBlIiBjb250ZW50PSJ0ZXh0L2h0bWw7IGNoYXJz ZXQ9dXRmLTgiPgogICAgICBMb2NhbGl6ZWRFbnVtczxiPjxicj4KICAgICAgICBSZXNvdXJjZSBJ RDo8L2I+PGI+IDwvYj4gVmRjQWN0aW9uVHlwZV9fX01vbml0b3I8YnI+CiAgICAgIDxiPlN0cmlu ZzogPC9iPk1vbml0b3IgPGJyPgogICAgICA8Yj5RdWVzdGlvbjogPC9iPklzIGl0IG5vdW4gb3Ig dmVyYj8gV2hlcmUgZG9lcyBpdCBhcHBlYXIgaW4gR1VJPzxiPjxicj4KICAgICAgICA8YnI+CiAg ICAgICAgPGJyPgogICAgICA8L2I+VGhhbmtzIGluIGFkdmFuY2UsPGJyPgogICAgICA8YnI+CiAg ICAgIDxicj4KICAgICAgWXVrbyBLYXRhYmFtaQogICAgICA8bWV0YSBodHRwLWVxdWl2PSJjb250 ZW50LXR5cGUiIGNvbnRlbnQ9InRleHQvaHRtbDsgY2hhcnNldD11dGYtOCI+CiAgICA8L2Rpdj4K ICA8L2JvZHk+CjwvaHRtbD4KCi0tLS0tLS0tLS0tLS0tMDQwOTAxMDMwMjA5MDAwMzAzMDMwNzA4 LS0K --===============6879788101509754707==--