From ykatabam at redhat.com Sun Aug 2 23:56:38 2015 Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============2139812876665517838==" MIME-Version: 1.0 From: Yuko Katabami To: devel at ovirt.org Subject: [ovirt-devel] [oVirt 3.6 Localization Question #22] "Monitor" Date: Mon, 03 Aug 2015 13:56:35 +1000 Message-ID: <55BEE673.1010802@redhat.com> --===============2139812876665517838== Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable This is a multi-part message in MIME format. --------------040901030209000303030708 Content-Type: text/plain; charset=3Dutf-8 Content-Transfer-Encoding: 7bit Hi all, The following question has been raised by a translator. Could anyone help us? * File:***LocalizedEnums* Resource ID:*** VdcActionType___Monitor *String: *Monitor *Question: *Is it noun or verb? Where does it appear in GUI?* *Thanks in advance, Yuko Katabami --------------040901030209000303030708 Content-Type: text/html; charset=3Dutf-8 Content-Transfer-Encoding: 7bit Hi all,

The following question has been raised by a translator.
Could anyone help us?

File: LocalizedEnums
Resource ID: VdcActionType___Monitor
String: Monitor
Question: Is it noun or verb? Where does it appear in GUI?<= br>

Thanks in advance,


Yuko Katabami
--------------040901030209000303030708-- --===============2139812876665517838== Content-Type: multipart/alternative MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: attachment; filename="attachment.bin" VGhpcyBpcyBhIG11bHRpLXBhcnQgbWVzc2FnZSBpbiBNSU1FIGZvcm1hdC4KLS0tLS0tLS0tLS0t LS0wNDA5MDEwMzAyMDkwMDAzMDMwMzA3MDgKQ29udGVudC1UeXBlOiB0ZXh0L3BsYWluOyBjaGFy c2V0PXV0Zi04CkNvbnRlbnQtVHJhbnNmZXItRW5jb2Rpbmc6IDdiaXQKCkhpIGFsbCwKClRoZSBm b2xsb3dpbmcgcXVlc3Rpb24gaGFzIGJlZW4gcmFpc2VkIGJ5IGEgdHJhbnNsYXRvci4KQ291bGQg YW55b25lIGhlbHAgdXM/CioKRmlsZToqKipMb2NhbGl6ZWRFbnVtcyoKUmVzb3VyY2UgSUQ6Kioq IFZkY0FjdGlvblR5cGVfX19Nb25pdG9yCipTdHJpbmc6ICpNb25pdG9yCipRdWVzdGlvbjogKklz IGl0IG5vdW4gb3IgdmVyYj8gV2hlcmUgZG9lcyBpdCBhcHBlYXIgaW4gR1VJPyoKCgoqVGhhbmtz IGluIGFkdmFuY2UsCgoKWXVrbyBLYXRhYmFtaQoKLS0tLS0tLS0tLS0tLS0wNDA5MDEwMzAyMDkw MDAzMDMwMzA3MDgKQ29udGVudC1UeXBlOiB0ZXh0L2h0bWw7IGNoYXJzZXQ9dXRmLTgKQ29udGVu dC1UcmFuc2Zlci1FbmNvZGluZzogN2JpdAoKPGh0bWw+CiAgPGhlYWQ+CgogICAgPG1ldGEgaHR0 cC1lcXVpdj0iY29udGVudC10eXBlIiBjb250ZW50PSJ0ZXh0L2h0bWw7IGNoYXJzZXQ9dXRmLTgi PgogIDwvaGVhZD4KICA8Ym9keSB0ZXh0PSIjMDAwMDAwIiBiZ2NvbG9yPSIjRkZGRkZGIj4KICAg IEhpIGFsbCwgPGJyPgogICAgPGJyPgogICAgVGhlIGZvbGxvd2luZyBxdWVzdGlvbiBoYXMgYmVl biByYWlzZWQgYnkgYSB0cmFuc2xhdG9yLiA8YnI+CiAgICBDb3VsZCBhbnlvbmUgaGVscCB1cz88 YnI+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJtb3otc2lnbmF0dXJlIj48Yj48YnI+CiAgICAgICAgRmlsZTo8 L2I+PGI+IDwvYj48YSBjbGFzcz0iR09LT0cwTENNTSBhY3RpdmVfbGluayI+IDwvYT4KICAgICAg PG1ldGEgaHR0cC1lcXVpdj0iY29udGVudC10eXBlIiBjb250ZW50PSJ0ZXh0L2h0bWw7IGNoYXJz ZXQ9dXRmLTgiPgogICAgICBMb2NhbGl6ZWRFbnVtczxiPjxicj4KICAgICAgICBSZXNvdXJjZSBJ RDo8L2I+PGI+IDwvYj4gVmRjQWN0aW9uVHlwZV9fX01vbml0b3I8YnI+CiAgICAgIDxiPlN0cmlu ZzogPC9iPk1vbml0b3IgPGJyPgogICAgICA8Yj5RdWVzdGlvbjogPC9iPklzIGl0IG5vdW4gb3Ig dmVyYj8gV2hlcmUgZG9lcyBpdCBhcHBlYXIgaW4gR1VJPzxiPjxicj4KICAgICAgICA8YnI+CiAg ICAgICAgPGJyPgogICAgICA8L2I+VGhhbmtzIGluIGFkdmFuY2UsPGJyPgogICAgICA8YnI+CiAg ICAgIDxicj4KICAgICAgWXVrbyBLYXRhYmFtaQogICAgICA8bWV0YSBodHRwLWVxdWl2PSJjb250 ZW50LXR5cGUiIGNvbnRlbnQ9InRleHQvaHRtbDsgY2hhcnNldD11dGYtOCI+CiAgICA8L2Rpdj4K ICA8L2JvZHk+CjwvaHRtbD4KCi0tLS0tLS0tLS0tLS0tMDQwOTAxMDMwMjA5MDAwMzAzMDMwNzA4 LS0K --===============2139812876665517838==-- From tjelinek at redhat.com Mon Aug 3 03:25:39 2015 Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============0555887911941072249==" MIME-Version: 1.0 From: Tomas Jelinek To: devel at ovirt.org Subject: Re: [ovirt-devel] [oVirt 3.6 Localization Question #22] "Monitor" Date: Mon, 03 Aug 2015 03:25:34 -0400 Message-ID: <1184925056.6093100.1438586734656.JavaMail.zimbra@redhat.com> In-Reply-To: 55BEE673.1010802@redhat.com --===============0555887911941072249== Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable this is not used anymore - it has been deleted from the respective enum her= e: https://gerrit.ovirt.org/#/c/11934/ and was just forgotten to be removed from the localized enums. I will provi= de a patch which will clean this up soon. ----- Original Message ----- > From: "Yuko Katabami" > To: devel(a)ovirt.org > Sent: Monday, August 3, 2015 5:56:35 AM > Subject: [ovirt-devel] [oVirt 3.6 Localization Question #22] "Monitor" > = > Hi all, > = > The following question has been raised by a translator. > Could anyone help us? > = > File: LocalizedEnums > Resource ID: VdcActionType___Monitor > String: Monitor > Question: Is it noun or verb? Where does it appear in GUI? > = > = > Thanks in advance, > = > = > Yuko Katabami > = > _______________________________________________ > Devel mailing list > Devel(a)ovirt.org > http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/devel --===============0555887911941072249==-- From ykatabam at redhat.com Mon Aug 3 04:07:13 2015 Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============5854586175212070479==" MIME-Version: 1.0 From: Yuko Katabami To: devel at ovirt.org Subject: Re: [ovirt-devel] [oVirt 3.6 Localization Question #22] "Monitor" Date: Mon, 03 Aug 2015 18:07:09 +1000 Message-ID: <55BF212D.1080706@redhat.com> In-Reply-To: 1184925056.6093100.1438586734656.JavaMail.zimbra@redhat.com --===============5854586175212070479== Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable This is a multi-part message in MIME format. --------------040402080409000401010601 Content-Type: text/plain; charset=3Dutf-8 Content-Transfer-Encoding: 7bit Hi Tomas, Thank you very much for your reply. I will pass this on to the translator who asked me this question. Kind regards, Yuko On 08/03/2015 05:25 PM, Tomas Jelinek wrote: > this is not used anymore - it has been deleted from the respective enum h= ere: https://gerrit.ovirt.org/#/c/11934/ > and was just forgotten to be removed from the localized enums. I will pro= vide a patch which will clean this up soon. > > ----- Original Message ----- >> From: "Yuko Katabami" >> To: devel(a)ovirt.org >> Sent: Monday, August 3, 2015 5:56:35 AM >> Subject: [ovirt-devel] [oVirt 3.6 Localization Question #22] "Monitor" >> >> Hi all, >> >> The following question has been raised by a translator. >> Could anyone help us? >> >> File: LocalizedEnums >> Resource ID: VdcActionType___Monitor >> String: Monitor >> Question: Is it noun or verb? Where does it appear in GUI? >> >> >> Thanks in advance, >> >> >> Yuko Katabami >> >> _______________________________________________ >> Devel mailing list >> Devel(a)ovirt.org >> http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/devel --------------040402080409000401010601 Content-Type: text/html; charset=3Dutf-8 Content-Transfer-Encoding: 7bit Hi Tomas,

Thank you very much for your reply.
I will pass this on to the translator who asked me this question.

Kind regards,

Yuko

On 08/03/2015 05:25 PM, Tomas Jelinek wrote:
this is not used anymore - it has been deleted from th=
e respective enum here: https://gerrit.ovirt.org/#/c/11934/
and was just forgotten to be removed from the localized enums. I will provi=
de a patch which will clean this up soon.

----- Original Message -----

From: "Yuko Katabami" <ykatabam(a)redhat.com>
To: devel(a)ovirt.org
Sent: Monday, August 3, 2015 5:56:35 AM
Subject: [ovirt-devel] [oVirt 3.6 Localization Question #22] "Monitor"

Hi all,

The following question has been raised by a translator.
Could anyone help us?

File: LocalizedEnums
Resource ID: VdcActionType___Monitor
String: Monitor
Question: Is it noun or verb? Where does it appear in GUI?


Thanks in advance,


Yuko Katabami

_______________________________________________
Devel mailing list
Dev=
el(a)ovirt.org
http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/devel


--------------040402080409000401010601-- --===============5854586175212070479== Content-Type: multipart/alternative MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: attachment; filename="attachment.bin" VGhpcyBpcyBhIG11bHRpLXBhcnQgbWVzc2FnZSBpbiBNSU1FIGZvcm1hdC4KLS0tLS0tLS0tLS0t LS0wNDA0MDIwODA0MDkwMDA0MDEwMTA2MDEKQ29udGVudC1UeXBlOiB0ZXh0L3BsYWluOyBjaGFy c2V0PXV0Zi04CkNvbnRlbnQtVHJhbnNmZXItRW5jb2Rpbmc6IDdiaXQKCkhpIFRvbWFzLAoKVGhh bmsgeW91IHZlcnkgbXVjaCBmb3IgeW91ciByZXBseS4KSSB3aWxsIHBhc3MgdGhpcyBvbiB0byB0 aGUgdHJhbnNsYXRvciB3aG8gYXNrZWQgbWUgdGhpcyBxdWVzdGlvbi4KCktpbmQgcmVnYXJkcywK Cll1a28KCk9uIDA4LzAzLzIwMTUgMDU6MjUgUE0sIFRvbWFzIEplbGluZWsgd3JvdGU6Cj4gdGhp cyBpcyBub3QgdXNlZCBhbnltb3JlIC0gaXQgaGFzIGJlZW4gZGVsZXRlZCBmcm9tIHRoZSByZXNw ZWN0aXZlIGVudW0gaGVyZTogaHR0cHM6Ly9nZXJyaXQub3ZpcnQub3JnLyMvYy8xMTkzNC8KPiBh bmQgd2FzIGp1c3QgZm9yZ290dGVuIHRvIGJlIHJlbW92ZWQgZnJvbSB0aGUgbG9jYWxpemVkIGVu dW1zLiBJIHdpbGwgcHJvdmlkZSBhIHBhdGNoIHdoaWNoIHdpbGwgY2xlYW4gdGhpcyB1cCBzb29u Lgo+Cj4gLS0tLS0gT3JpZ2luYWwgTWVzc2FnZSAtLS0tLQo+PiBGcm9tOiAiWXVrbyBLYXRhYmFt aSIgPHlrYXRhYmFtQHJlZGhhdC5jb20+Cj4+IFRvOiBkZXZlbEBvdmlydC5vcmcKPj4gU2VudDog TW9uZGF5LCBBdWd1c3QgMywgMjAxNSA1OjU2OjM1IEFNCj4+IFN1YmplY3Q6IFtvdmlydC1kZXZl bF0gW29WaXJ0IDMuNiBMb2NhbGl6YXRpb24gUXVlc3Rpb24gIzIyXSAiTW9uaXRvciIKPj4KPj4g SGkgYWxsLAo+Pgo+PiBUaGUgZm9sbG93aW5nIHF1ZXN0aW9uIGhhcyBiZWVuIHJhaXNlZCBieSBh IHRyYW5zbGF0b3IuCj4+IENvdWxkIGFueW9uZSBoZWxwIHVzPwo+Pgo+PiBGaWxlOiBMb2NhbGl6 ZWRFbnVtcwo+PiBSZXNvdXJjZSBJRDogVmRjQWN0aW9uVHlwZV9fX01vbml0b3IKPj4gU3RyaW5n OiBNb25pdG9yCj4+IFF1ZXN0aW9uOiBJcyBpdCBub3VuIG9yIHZlcmI/IFdoZXJlIGRvZXMgaXQg YXBwZWFyIGluIEdVST8KPj4KPj4KPj4gVGhhbmtzIGluIGFkdmFuY2UsCj4+Cj4+Cj4+IFl1a28g S2F0YWJhbWkKPj4KPj4gX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX18KPj4gRGV2ZWwgbWFpbGluZyBsaXN0Cj4+IERldmVsQG92aXJ0Lm9yZwo+PiBodHRwOi8v bGlzdHMub3ZpcnQub3JnL21haWxtYW4vbGlzdGluZm8vZGV2ZWwKCgoKLS0tLS0tLS0tLS0tLS0w NDA0MDIwODA0MDkwMDA0MDEwMTA2MDEKQ29udGVudC1UeXBlOiB0ZXh0L2h0bWw7IGNoYXJzZXQ9 dXRmLTgKQ29udGVudC1UcmFuc2Zlci1FbmNvZGluZzogN2JpdAoKPGh0bWw+CiAgPGhlYWQ+CiAg ICA8bWV0YSBjb250ZW50PSJ0ZXh0L2h0bWw7IGNoYXJzZXQ9dXRmLTgiIGh0dHAtZXF1aXY9IkNv bnRlbnQtVHlwZSI+CiAgPC9oZWFkPgogIDxib2R5IHRleHQ9IiMwMDAwMDAiIGJnY29sb3I9IiNG RkZGRkYiPgogICAgSGkgVG9tYXMsPGJyPgogICAgPGJyPgogICAgVGhhbmsgeW91IHZlcnkgbXVj aCBmb3IgeW91ciByZXBseS48YnI+CiAgICBJIHdpbGwgcGFzcyB0aGlzIG9uIHRvIHRoZSB0cmFu c2xhdG9yIHdobyBhc2tlZCBtZSB0aGlzIHF1ZXN0aW9uLjxicj4KICAgIDxicj4KICAgIEtpbmQg cmVnYXJkcyw8YnI+CiAgICA8YnI+CiAgICBZdWtvPGJyPgogICAgPGJyPgogICAgPGRpdiBjbGFz cz0ibW96LWNpdGUtcHJlZml4Ij5PbiAwOC8wMy8yMDE1IDA1OjI1IFBNLCBUb21hcyBKZWxpbmVr CiAgICAgIHdyb3RlOjxicj4KICAgIDwvZGl2PgogICAgPGJsb2NrcXVvdGUKICAgICAgY2l0ZT0i bWlkOjExODQ5MjUwNTYuNjA5MzEwMC4xNDM4NTg2NzM0NjU2LkphdmFNYWlsLnppbWJyYUByZWRo YXQuY29tIgogICAgICB0eXBlPSJjaXRlIj4KICAgICAgPHByZSB3cmFwPSIiPnRoaXMgaXMgbm90 IHVzZWQgYW55bW9yZSAtIGl0IGhhcyBiZWVuIGRlbGV0ZWQgZnJvbSB0aGUgcmVzcGVjdGl2ZSBl bnVtIGhlcmU6IDxhIGNsYXNzPSJtb3otdHh0LWxpbmstZnJlZXRleHQiIGhyZWY9Imh0dHBzOi8v Z2Vycml0Lm92aXJ0Lm9yZy8jL2MvMTE5MzQvIj5odHRwczovL2dlcnJpdC5vdmlydC5vcmcvIy9j LzExOTM0LzwvYT4KYW5kIHdhcyBqdXN0IGZvcmdvdHRlbiB0byBiZSByZW1vdmVkIGZyb20gdGhl IGxvY2FsaXplZCBlbnVtcy4gSSB3aWxsIHByb3ZpZGUgYSBwYXRjaCB3aGljaCB3aWxsIGNsZWFu IHRoaXMgdXAgc29vbi4KCi0tLS0tIE9yaWdpbmFsIE1lc3NhZ2UgLS0tLS0KPC9wcmU+CiAgICAg IDxibG9ja3F1b3RlIHR5cGU9ImNpdGUiPgogICAgICAgIDxwcmUgd3JhcD0iIj5Gcm9tOiAiWXVr byBLYXRhYmFtaSIgPGEgY2xhc3M9Im1vei10eHQtbGluay1yZmMyMzk2RSIgaHJlZj0ibWFpbHRv OnlrYXRhYmFtQHJlZGhhdC5jb20iPiZsdDt5a2F0YWJhbUByZWRoYXQuY29tJmd0OzwvYT4KVG86 IDxhIGNsYXNzPSJtb3otdHh0LWxpbmstYWJicmV2aWF0ZWQiIGhyZWY9Im1haWx0bzpkZXZlbEBv dmlydC5vcmciPmRldmVsQG92aXJ0Lm9yZzwvYT4KU2VudDogTW9uZGF5LCBBdWd1c3QgMywgMjAx NSA1OjU2OjM1IEFNClN1YmplY3Q6IFtvdmlydC1kZXZlbF0gW29WaXJ0IDMuNiBMb2NhbGl6YXRp b24gUXVlc3Rpb24gIzIyXSAiTW9uaXRvciIKCkhpIGFsbCwKClRoZSBmb2xsb3dpbmcgcXVlc3Rp b24gaGFzIGJlZW4gcmFpc2VkIGJ5IGEgdHJhbnNsYXRvci4KQ291bGQgYW55b25lIGhlbHAgdXM/ CgpGaWxlOiBMb2NhbGl6ZWRFbnVtcwpSZXNvdXJjZSBJRDogVmRjQWN0aW9uVHlwZV9fX01vbml0 b3IKU3RyaW5nOiBNb25pdG9yClF1ZXN0aW9uOiBJcyBpdCBub3VuIG9yIHZlcmI/IFdoZXJlIGRv ZXMgaXQgYXBwZWFyIGluIEdVST8KCgpUaGFua3MgaW4gYWR2YW5jZSwKCgpZdWtvIEthdGFiYW1p CgpfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXwpEZXZlbCBt YWlsaW5nIGxpc3QKPGEgY2xhc3M9Im1vei10eHQtbGluay1hYmJyZXZpYXRlZCIgaHJlZj0ibWFp bHRvOkRldmVsQG92aXJ0Lm9yZyI+RGV2ZWxAb3ZpcnQub3JnPC9hPgo8YSBjbGFzcz0ibW96LXR4 dC1saW5rLWZyZWV0ZXh0IiBocmVmPSJodHRwOi8vbGlzdHMub3ZpcnQub3JnL21haWxtYW4vbGlz dGluZm8vZGV2ZWwiPmh0dHA6Ly9saXN0cy5vdmlydC5vcmcvbWFpbG1hbi9saXN0aW5mby9kZXZl bDwvYT4KPC9wcmU+CiAgICAgIDwvYmxvY2txdW90ZT4KICAgIDwvYmxvY2txdW90ZT4KICAgIDxi cj4KICAgIDxkaXYgY2xhc3M9Im1vei1zaWduYXR1cmUiPjxmb250IHNpemU9IjIiIGNvbG9yPSIj MDAwMDAwIgogICAgICAgIGZhY2U9ImFyaWFsLCBzYW5zLXNlcmlmIj48YnI+CiAgICAgIDwvZm9u dD4KICAgIDwvZGl2PgogIDwvYm9keT4KPC9odG1sPgoKLS0tLS0tLS0tLS0tLS0wNDA0MDIwODA0 MDkwMDA0MDEwMTA2MDEtLQo= --===============5854586175212070479==--