From ykatabam at redhat.com Mon Jul 20 03:54:59 2015 Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============8836829211933709061==" MIME-Version: 1.0 From: Yuko Katabami To: devel at ovirt.org Subject: [ovirt-devel] [oVirt 3.6 Localization Question #21] "Storage Manager" Date: Mon, 20 Jul 2015 17:54:52 +1000 Message-ID: <55ACA94C.1000001@redhat.com> In-Reply-To: 55A86E29.50303@redhat.com --===============8836829211933709061== Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable This is a multi-part message in MIME format. --------------050704010107060408080404 Content-Type: text/plain; charset=3Dwindows-1252 Content-Transfer-Encoding: 7bit Hi all, I am re-posting this as I still have not got answer yet. Could anyone help us? Thank you in advance, Yuko On 07/17/2015 12:53 PM, Yuko Katabami wrote: > Hi, > > Although, these are not newly introduced strings for 3.6, they were > brought to my attention by other translators and I would like to check > with you. > * > File:***AppErrors**(for both Admin and User Portals)* > Resource IDs:*** > IRS_NETWORK_ERROR > IRS_PROTOCOL_ERROR > IRS_RESPONSE_ERROR > *Strings:*** > Storage Manager Service not responding. > Storage Manager protocol error. > Storage Manager response error. > *Question: * Is "Storage Manager" referring to "Storage Pool Manager"? > If so, could you please fix it in the source code? > > Kind regards, > > Yuko* * > > > > _______________________________________________ > Devel mailing list > Devel(a)ovirt.org > http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/devel --------------050704010107060408080404 Content-Type: text/html; charset=3Dwindows-1252 Content-Transfer-Encoding: 8bit Hi all,

I am re-posting this as I still have not got answer yet.

Could anyone help us?

Thank you in advance,

Yuko


On 07/17/2015 12:53 PM, Yuko Katabami wrote:
Hi,

Although, these are not newly introduced strings for 3.6, they were brought to my attention by other translators and I would like to check with you.

File: AppErrors (for both Admin and User Portals)
Resource IDs:
IRS_NETWORK_ERROR
IRS_PROTOCOL_ERROR
IRS_RESPONSE_ERROR
Strings:
Storage Manager Service not responding.
Storage Manager protocol error.
Storage Manager response error.
Question: Is "Storage Manager" referring to "Storage Pool Manager"? If so, could you please fix it in the source code?

Kind regards,

Yuko=C2=A0 



_______________________________________________
Devel mailing list
Dev=
el(a)ovirt.org
http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/devel
--------------050704010107060408080404-- --===============8836829211933709061== Content-Type: multipart/alternative MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: attachment; filename="attachment.bin" VGhpcyBpcyBhIG11bHRpLXBhcnQgbWVzc2FnZSBpbiBNSU1FIGZvcm1hdC4KLS0tLS0tLS0tLS0t LS0wNTA3MDQwMTAxMDcwNjA0MDgwODA0MDQKQ29udGVudC1UeXBlOiB0ZXh0L3BsYWluOyBjaGFy c2V0PXdpbmRvd3MtMTI1MgpDb250ZW50LVRyYW5zZmVyLUVuY29kaW5nOiA3Yml0CgpIaSBhbGws CgpJIGFtIHJlLXBvc3RpbmcgdGhpcyBhcyBJIHN0aWxsIGhhdmUgbm90IGdvdCBhbnN3ZXIgeWV0 LgoKQ291bGQgYW55b25lIGhlbHAgdXM/CgpUaGFuayB5b3UgaW4gYWR2YW5jZSwKCll1a28KCgpP biAwNy8xNy8yMDE1IDEyOjUzIFBNLCBZdWtvIEthdGFiYW1pIHdyb3RlOgo+IEhpLAo+Cj4gQWx0 aG91Z2gsIHRoZXNlIGFyZSBub3QgbmV3bHkgaW50cm9kdWNlZCBzdHJpbmdzIGZvciAzLjYsIHRo ZXkgd2VyZQo+IGJyb3VnaHQgdG8gbXkgYXR0ZW50aW9uIGJ5IG90aGVyIHRyYW5zbGF0b3JzIGFu ZCBJIHdvdWxkIGxpa2UgdG8gY2hlY2sKPiB3aXRoIHlvdS4KPiAqCj4gRmlsZToqKipBcHBFcnJv cnMqKihmb3IgYm90aCBBZG1pbiBhbmQgVXNlciBQb3J0YWxzKSoKPiBSZXNvdXJjZSBJRHM6Kioq Cj4gSVJTX05FVFdPUktfRVJST1IKPiBJUlNfUFJPVE9DT0xfRVJST1IKPiBJUlNfUkVTUE9OU0Vf RVJST1IKPiAqU3RyaW5nczoqKioKPiBTdG9yYWdlIE1hbmFnZXIgU2VydmljZSBub3QgcmVzcG9u ZGluZy4KPiBTdG9yYWdlIE1hbmFnZXIgcHJvdG9jb2wgZXJyb3IuCj4gU3RvcmFnZSBNYW5hZ2Vy IHJlc3BvbnNlIGVycm9yLgo+ICpRdWVzdGlvbjogKiBJcyAiU3RvcmFnZSBNYW5hZ2VyIiByZWZl cnJpbmcgdG8gIlN0b3JhZ2UgUG9vbCBNYW5hZ2VyIj8KPiBJZiBzbywgY291bGQgeW91IHBsZWFz ZSBmaXggaXQgaW4gdGhlIHNvdXJjZSBjb2RlPwo+Cj4gS2luZCByZWdhcmRzLAo+Cj4gWXVrbyog ICoKPgo+Cj4KPiBfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f Xwo+IERldmVsIG1haWxpbmcgbGlzdAo+IERldmVsQG92aXJ0Lm9yZwo+IGh0dHA6Ly9saXN0cy5v dmlydC5vcmcvbWFpbG1hbi9saXN0aW5mby9kZXZlbAoKCgotLS0tLS0tLS0tLS0tLTA1MDcwNDAx MDEwNzA2MDQwODA4MDQwNApDb250ZW50LVR5cGU6IHRleHQvaHRtbDsgY2hhcnNldD13aW5kb3dz LTEyNTIKQ29udGVudC1UcmFuc2Zlci1FbmNvZGluZzogOGJpdAoKPGh0bWw+CiAgPGhlYWQ+CiAg ICA8bWV0YSBjb250ZW50PSJ0ZXh0L2h0bWw7IGNoYXJzZXQ9d2luZG93cy0xMjUyIgogICAgICBo dHRwLWVxdWl2PSJDb250ZW50LVR5cGUiPgogIDwvaGVhZD4KICA8Ym9keSB0ZXh0PSIjMDAwMDAw IiBiZ2NvbG9yPSIjRkZGRkZGIj4KICAgIEhpIGFsbCw8YnI+CiAgICA8YnI+CiAgICBJIGFtIHJl LXBvc3RpbmcgdGhpcyBhcyBJIHN0aWxsIGhhdmUgbm90IGdvdCBhbnN3ZXIgeWV0Ljxicj4KICAg IDxicj4KICAgIENvdWxkIGFueW9uZSBoZWxwIHVzPzxicj4KICAgIDxicj4KICAgIFRoYW5rIHlv dSBpbiBhZHZhbmNlLDxicj4KICAgIDxicj4KICAgIFl1a288YnI+CiAgICA8YnI+CiAgICA8YnI+ CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJtb3otY2l0ZS1wcmVmaXgiPk9uIDA3LzE3LzIwMTUgMTI6NTMgUE0s IFl1a28gS2F0YWJhbWkKICAgICAgd3JvdGU6PGJyPgogICAgPC9kaXY+CiAgICA8YmxvY2txdW90 ZSBjaXRlPSJtaWQ6NTVBODZFMjkuNTAzMDNAcmVkaGF0LmNvbSIgdHlwZT0iY2l0ZSI+CiAgICAg IDxtZXRhIGh0dHAtZXF1aXY9ImNvbnRlbnQtdHlwZSIgY29udGVudD0idGV4dC9odG1sOwogICAg ICAgIGNoYXJzZXQ9d2luZG93cy0xMjUyIj4KICAgICAgSGksPGJyPgogICAgICA8YnI+CiAgICAg IEFsdGhvdWdoLCB0aGVzZSBhcmUgbm90IG5ld2x5IGludHJvZHVjZWQgc3RyaW5ncyBmb3IgMy42 LCB0aGV5CiAgICAgIHdlcmUgYnJvdWdodCB0byBteSBhdHRlbnRpb24gYnkgb3RoZXIgdHJhbnNs YXRvcnMgYW5kIEkgd291bGQgbGlrZQogICAgICB0byBjaGVjayB3aXRoIHlvdS48YnI+CiAgICAg IDxiPjxicj4KICAgICAgICBGaWxlOjwvYj48Yj4gPC9iPjxhIG1vei1kby1ub3Qtc2VuZD0idHJ1 ZSIgY2xhc3M9IkdPS09HMExDTU0KICAgICAgICBhY3RpdmVfbGluayI+CiAgICAgICAgPG1ldGEg aHR0cC1lcXVpdj0iY29udGVudC10eXBlIiBjb250ZW50PSJ0ZXh0L2h0bWw7CiAgICAgICAgICBj aGFyc2V0PXdpbmRvd3MtMTI1MiI+CiAgICAgIDwvYT5BcHBFcnJvcnM8Yj4gPC9iPihmb3IgYm90 aCBBZG1pbiBhbmQgVXNlciBQb3J0YWxzKTxiPjxicj4KICAgICAgICBSZXNvdXJjZSBJRHM6PC9i PjxiPiA8L2I+CiAgICAgIDxtZXRhIGh0dHAtZXF1aXY9ImNvbnRlbnQtdHlwZSIgY29udGVudD0i dGV4dC9odG1sOwogICAgICAgIGNoYXJzZXQ9d2luZG93cy0xMjUyIj4KICAgICAgPGJyPgogICAg ICBJUlNfTkVUV09SS19FUlJPUjxicj4KICAgICAgSVJTX1BST1RPQ09MX0VSUk9SPGJyPgogICAg ICBJUlNfUkVTUE9OU0VfRVJST1I8YnI+CiAgICAgIDxiPlN0cmluZ3M6PC9iPjxiPiA8L2I+PGJy PgogICAgICA8bWV0YSBodHRwLWVxdWl2PSJjb250ZW50LXR5cGUiIGNvbnRlbnQ9InRleHQvaHRt bDsKICAgICAgICBjaGFyc2V0PXdpbmRvd3MtMTI1MiI+CiAgICAgIFN0b3JhZ2UgTWFuYWdlciBT ZXJ2aWNlIG5vdCByZXNwb25kaW5nLjxicj4KICAgICAgU3RvcmFnZSBNYW5hZ2VyIHByb3RvY29s IGVycm9yLjxicj4KICAgICAgU3RvcmFnZSBNYW5hZ2VyIHJlc3BvbnNlIGVycm9yLjxicj4KICAg ICAgPGI+UXVlc3Rpb246IDwvYj4KICAgICAgPG1ldGEgaHR0cC1lcXVpdj0iY29udGVudC10eXBl IiBjb250ZW50PSJ0ZXh0L2h0bWw7CiAgICAgICAgY2hhcnNldD13aW5kb3dzLTEyNTIiPgogICAg ICBJcyAiU3RvcmFnZSBNYW5hZ2VyIiByZWZlcnJpbmcgdG8gIlN0b3JhZ2UgUG9vbCBNYW5hZ2Vy Ij8gSWYgc28sCiAgICAgIGNvdWxkIHlvdSBwbGVhc2UgZml4IGl0IGluIHRoZSBzb3VyY2UgY29k ZT88YnI+CiAgICAgIDxicj4KICAgICAgS2luZCByZWdhcmRzLDxicj4KICAgICAgPGJyPgogICAg ICBZdWtvPGI+oCA8L2I+CiAgICAgIDxkaXYgY2xhc3M9Im1vei1zaWduYXR1cmUiPjxicj4KICAg ICAgICA8Zm9udCBzaXplPSIyIiBjb2xvcj0iIzAwMDAwMCIgZmFjZT0iYXJpYWwsIHNhbnMtc2Vy aWYiPiA8L2ZvbnQ+CiAgICAgIDwvZGl2PgogICAgICA8YnI+CiAgICAgIDxmaWVsZHNldCBjbGFz cz0ibWltZUF0dGFjaG1lbnRIZWFkZXIiPjwvZmllbGRzZXQ+CiAgICAgIDxicj4KICAgICAgPHBy ZSB3cmFwPSIiPl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f CkRldmVsIG1haWxpbmcgbGlzdAo8YSBjbGFzcz0ibW96LXR4dC1saW5rLWFiYnJldmlhdGVkIiBo cmVmPSJtYWlsdG86RGV2ZWxAb3ZpcnQub3JnIj5EZXZlbEBvdmlydC5vcmc8L2E+CjxhIGNsYXNz PSJtb3otdHh0LWxpbmstZnJlZXRleHQiIGhyZWY9Imh0dHA6Ly9saXN0cy5vdmlydC5vcmcvbWFp bG1hbi9saXN0aW5mby9kZXZlbCI+aHR0cDovL2xpc3RzLm92aXJ0Lm9yZy9tYWlsbWFuL2xpc3Rp bmZvL2RldmVsPC9hPjwvcHJlPgogICAgPC9ibG9ja3F1b3RlPgogICAgPGJyPgogICAgPGRpdiBj bGFzcz0ibW96LXNpZ25hdHVyZSI+PGZvbnQgc2l6ZT0iMiIgY29sb3I9IiMwMDAwMDAiCiAgICAg ICAgZmFjZT0iYXJpYWwsIHNhbnMtc2VyaWYiPjxicj4KICAgICAgPC9mb250PgogICAgPC9kaXY+ CiAgPC9ib2R5Pgo8L2h0bWw+CgotLS0tLS0tLS0tLS0tLTA1MDcwNDAxMDEwNzA2MDQwODA4MDQw NC0tCg== --===============8836829211933709061==--