You can help fixing the links by edit text files written in markdown language, it's pretty easy to understand and can be done even by somebody without any development skill.

This is a good chance to contribute back to oVirt project, looking forward to review your patches at https://github.com/oVirt/ovirt-site !

Thanks!