Hello,
> the following localized files don't exist in the oVirt source
The directory 'frontend/webadmin/modules/webadmin/src/main/resources/org/ovirt/engine/ui/webadmin' contains translated .properties for 8 languages already, which means the translatable files were created somehow and then converted back to properties, right? So what should I do then in order to get ApplicationConstants_ru_RU.properties? 
This must be an ABC for you ofc, but I would really greatly appreciate your help!


On 7 December 2015 at 20:17, Einav Cohen <ecohen@redhat.com> wrote:
the following localized files don't exist in the oVirt source:

org.ovirt.engine.ui.uicompat.SpiceRedKeys.properties
org.ovirt.engine.ui.uicompat.UIConstants.properties
org.ovirt.engine.ui.uicompat.UIMessages.properties
org.ovirt.engine.ui.common.CommonApplicationConstants.properties
org.ovirt.engine.ui.webadmin.ApplicationMessages.properties
org.ovirt.engine.ui.webadmin.ApplicationConstants.properties
org.ovirt.engine.ui.userportal.ApplicationConstants.properties
org.ovirt.engine.ui.userportal.ApplicationMessages.properties

the English strings actually reside in GWT Java Constants/Messages files:
./frontend/webadmin/modules/uicompat/src/main/java/org/ovirt/engine/ui/uicompat/SpiceRedKeys.java
./frontend/webadmin/modules/uicompat/src/main/java/org/ovirt/engine/ui/uicompat/UIConstants.java
./frontend/webadmin/modules/uicompat/src/main/java/org/ovirt/engine/ui/uicompat/UIMessages.java
./frontend/webadmin/modules/gwt-common/src/main/java/org/ovirt/engine/ui/common/CommonApplicationConstants.java
./frontend/webadmin/modules/webadmin/src/main/java/org/ovirt/engine/ui/webadmin/ApplicationMessages.java
./frontend/webadmin/modules/webadmin/src/main/java/org/ovirt/engine/ui/webadmin/ApplicationConstants.java
./frontend/webadmin/modules/userportal-gwtp/src/main/java/org/ovirt/engine/ui/userportal/ApplicationConstants.java
./frontend/webadmin/modules/userportal-gwtp/src/main/java/org/ovirt/engine/ui/userportal/ApplicationMessages.java

and also:

./frontend/webadmin/modules/gwt-common/src/main/java/org/ovirt/engine/ui/common/CommonApplicationMessages.java
(which is the base Interface for both of the ApplicationMessages.java files).

----
Thanks,
Einav


----- Original Message -----
> From: "Juliette Tux" <juliette.tux@gmail.com>
> To: Devel@ovirt.org
> Sent: Monday, December 7, 2015 4:20:28 AM
> Subject: [ovirt-devel] [Russian oVirt localization] Missing English ApplicationConstants.properties in 3.6
>
> Hello,
> There is a missing original English .properties file in tar.gz archives for
> 3.6.* source. The directory is
> 'frontend/webadmin/modules/webadmin/src/main/resources/org/ovirt/engine/ui/webadmin'.
> There are only translated properties files but no original English
> ApplicationConstants.properties. Where can I find it, please?
> Best regards,
> Julia Dronova
> --
> С уважением, Дронова Юлия
>
> _______________________________________________
> Devel mailing list
> Devel@ovirt.org
> http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/devel



--
С уважением, Дронова Юлия