I suggest to add Evgheni to the owners group:
https://quay.io/organization/ovirt/teams/owners

So he managed groups and repos.

Nir