The table which displays disk info is too small when moving disks between storage domains, probably because the progress bar is added below the 'locked' status but the table doesn't resize to accommodate the taller rows.
Tried in Chrome, Edge, Firefox, Internet Explorer & Safari