I tried Gluster deployment after cleaning within the Cockpit web console, using the suggested ansible-playbook and fresh image with oVirt Node v4.4 ISO. Ping from each host to the other two works for both mgmt and storage networks. I am using DHCP for management network, hosts file for direct connect storage network.