You could also go database diving. I had an issue where I tried to import a VM from my export domain and it just got hung. I tried running the unlock_entity script but it just kept failing. It sat there for months stuck, and found
http://lists.ovirt.org/pipermail/users/2015-April/032346.html
Of course deleting something from your database is quite permanent. I would wait and upgrade to 4.1.7, but something like the below should work. But probably not recommended
Drop into postgres
psql -d engine -U postgres
List your tasks and grab the job_id
select * from job order by start_time desc;
select DeleteJob('8424f7a9-2a4c-4567-b528-45bbc1c2534f');
Where the string here is the job ID