Could someone be so kind to tell me if there's any chance that virt-viewer or any other client can be used to directly connect to vms running on oVirt without the need for  the user to access the portal first ?

Thank you very much !

Cheers,

Leo