Hi Simon,
select resource ( datacenter or host), then select the permissions tab, then add the permission to the user or group.
Regards,
Paul S.