IPv6 disabled in my ifcfg files
 
# cat /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-ovirtmgmt | grep IPV6
 
IPV6INIT=no
 
And running the command "yum update" manually operates successfully.
 
 
13.09.2016, 22:25, "Gianluca Cecchi" <gianluca.cecchi@gmail.com>:
On Tue, Sep 13, 2016 at 10:59 AM, <aleksey.maksimov@it-kb.ru> wrote:
nslookup resolves names on the engine and hosts without ipv6 address:

# nslookup mirrorlist.centos.org

Server:         10.1.0.10
Address:        10.1.0.10#53

Non-authoritative answer:
Name:   mirrorlist.centos.org
Address: 67.219.148.138
Name:   mirrorlist.centos.org
Address: 85.236.43.108
Name:   mirrorlist.centos.org
Address: 212.69.166.138
Name:   mirrorlist.centos.org
Address: 216.176.179.218

Why oVirt updates checking process trying to use ipv6 ?
 
 
 
I had a similar problem some days ago with a CentOS 7 system, but it was general and unrelated to ovirt itself.
If I remember correctly the problem was that originally it was configured by anaconda with NetworkManager and ipv6 and yum worked well.
Then I stopped and disabled NetworkManager service (the "network" service is already enabled by default, so no action for it)  but I didn't remove all the IPV6 entries inside the anaconda-configured ifcfg-eno16780032 file in my /etc/sysconfig/network-scripts directory
I also created a /etc/sysctl.d/noipv6.conf file with:
net.ipv6.conf.all.disable_ipv6 = 1
net.ipv6.conf.default.disable_ipv6 = 1
 
But I got the ipv6 problem when trying in general to run "yum update"
After wiping ipv6 entries in ifcfg-xxx file all went well.
Could it be that in some ifcfg-* files you still have any reference to ipv6?
 
Also, I had to run 
systemctl restart network
 
HIH,
Gianluca