To build and install ovirt-engine at your home folder under ovirt-engine directory execute the folllowing command:

$ make clean install-dev PREFIX="${PREFIX}"

What about installing a Product Environment. Is the folllowing command right? 

$ make clean install PREFIX="${PREFIX}"