[ovirt-devel] [oVirt 3.6 Localization Question #41] "This field can be empty or contain a {0}"

[Vojtech Szocs]

----- Original Message -----
> From: "Yuko Katabami" <ykatabam at redhat.com>
> To: devel at ovirt.org
> Sent: Wednesday, November 25, 2015 12:17:07 AM
> Subject: [ovirt-devel] [oVirt 3.6 Localization Question #41] "This field can be empty or contain a {0}"
> 
> Hello all,
> 
> I am posting another question raised by a German translator.
> Could anyone help us?
> 
> File: UIMessages
> Resource ID: emptyOrValidKeyValueFormatMessage
> String: This field can be empty or contain a {0}
> Question: Could you please let me know what will replace {0}? As there are
> multiple articles in Latin languages such as German and French, we would
> need to know the gender of the noun in order to select the correct article
> for this accusative object.

Dear Yuko,

looking at code, it can be like this:

  This field can be empty or contain a < key >=< value > separated with space

{0} corresponds to UIMessages [keyValueFormat] message.

Vojtech

> 
> Kind regards,
> 
> Yuko
> 
> _______________________________________________
> Devel mailing list
> Devel at ovirt.org
> http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/devel