[ovirt-devel] [oVirt 3.6 Localization Question #39] "prefixMsg, "

[Yuko Katabami]

HI Eliraz,

Sorry, please disregard my last message.
Vojtech has provided me an example of the prefixed message already.

Many thanks to both of you!

Yuko


On Fri, Nov 27, 2015 at 9:18 AM, Yuko Katabami <ykatabam at redhat.com> wrote:

> Hi Eliraz,
>
> Thanks for your reply.
> We need to know what will be replacing placeholder {0} in those three
> strings in order to translate them.
> Could you please provide me the examples?
>
>
> ​
> {0} between {1} and {2}.
> {0} greater than or equal to {1}.
> {0} less than or equal to {1}.
>
>
>
> Kind regards,
>
> Yuko
>
>
> On Fri, Nov 27, 2015 at 12:21 AM, Eliraz Levi <elevi at redhat.com> wrote:
>
>> Hi how are you?
>>
>> NumberRangeValidation will be used.
>> The patch had yet to be merged to master.
>> (https://gerrit.ovirt.org/#/c/48082/6)
>>
>> BR'
>> Eliraz :)
>>
>> ----- Original Message -----
>>
>> From: "Einav Cohen" <ecohen at redhat.com>
>> To: "Yuko Katabami" <ykatabam at redhat.com>, "Eliraz Levi" <
>> elevi at redhat.com>
>> Cc: devel at ovirt.org
>> Sent: Tuesday, 24 November, 2015 3:44:04 PM
>> Subject: Re: [ovirt-devel] [oVirt 3.6 Localization Question #39]
>> "prefixMsg,"
>>
>>
>>
>> ----- Original Message -----
>> From: "Yuko Katabami" <ykatabam at redhat.com>
>> Sent: Tuesday, November 24, 2015 6:51:11 AM
>>
>> Hello all,
>>
>> Here is another question:
>>
>> File: UIMessages
>> Resource IDs:
>> numberValidationNumberBetweenInvalidReason
>> numberValidationNumberGreaterInvalidReason
>> numberValidationNumberLessInvalidReason
>> Strings:
>> ​​
>> {0} between {1} and {2}.
>> {0} greater than or equal to {1}.
>> {0} less than or equal to {1}.
>> Question: Could you please provide some example of those messages? Comment
>> section in each of those strings states "0=prefixMsg" but I would like to
>> know what will actually replace {0}, so that I can translate them
>> properly.
>>
>> @Eliraz?
>>
>>
>>
>> [again - these belong to NumberRangeValidation which doesn't seem to be
>> used
>> anywhere in the code?]
>>
>>
>> <blockquote>
>>
>> Kind regards,
>>
>> Yuko
>>
>> _______________________________________________
>> Devel mailing list
>> Devel at ovirt.org
>> http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/devel
>>
>> </blockquote>
>>
>
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.ovirt.org/pipermail/devel/attachments/20151127/9927510b/attachment-0001.html>