Change in ovirt-engine[master]: core: minor refactoring in handling of vds network exceptions