Change in ovirt-engine[master]: core: UpdateVmDisk: unify other disk retrieval