From: Wen Wang <wenwang@linux.vnet.ibm.com>

Update the Chinese translation support

Signed-off-by: Wen Wang <wenwang@linux.vnet.ibm.com>
---
 po/zh_CN.po |  186 ++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
 1 files changed, 95 insertions(+), 91 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index e6f9ac7..193fa58 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -20,14 +20,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kimchi 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-16 14:11-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-18 13:24+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-27 10:48+0000\n"
 "Last-Translator: ShaoHe Feng <shaohef@linux.vnet.ibm.com>\n"
 "Language-Team: ShaoHe Feng <shaohef@linux.vnet.ibm.com>\n"
-"Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
 "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
 "X-Poedit-Country: CHINA\n"
 "X-Poedit-Language: Chinese\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""

 #, python-format
 msgid "Unknown parameter %(value)s"
-msgstr ""
+msgstr "未知变量 %(value)s"

 #, python-format
 msgid "Delete is not allowed for %(resource)s"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Parameters does not match requirement in schema: %(err)s"
 msgstr "参数不符合要求的格式：%(err)s"

 msgid "You don't have permission to perform this operation."
-msgstr ""
+msgstr "您没有权限执行这项操作。"

 msgid "Datastore is not initiated in the model object."
 msgstr "尚未为model对象初始化数据存储。"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "无法登录iSCSI主机%(host)s上的目标%(target)s。"

 #, python-format
 msgid "Unable to find ISO file %(filename)s"
-msgstr ""
+msgstr "未能找到ISO文件 %(filename)s"

 #, python-format
 msgid "The ISO file %(filename)s is not bootable"
@@ -141,8 +141,8 @@ msgstr "ISO文件%(filename)s的卷描述符格式错误"
 msgid ""
 "The hypervisor doesn't have permission to use this ISO %(filename)s. "
 "Consider moving it under /var/lib/libvirt,  or set the search permission to "
-"file access control lists for '%(user)s' user if possible, or add the "
-"'%(user)s' to the ISO path group, or (not recommended) 'chmod -R o+x "
+"file access control lists for '%(user)s' user if possible, or add the '%"
+"(user)s' to the ISO path group, or (not recommended) 'chmod -R o+x "
 "'path_to_iso'.Details: %(err)s"
 msgstr ""
 "hypervisor没有访问ISO文件%(filename)s的权限。可以将ISO移到/var/lib/libvirt目"
@@ -150,14 +150,14 @@ msgstr ""
 "或者为所有的用户增加访问权限 'chmod -R o+x '（不推荐）。详情：%(err)s"

 msgid "An error occurred when probing image OS information."
-msgstr ""
+msgstr "搜索镜像操作系统信息时发生错误。"

 msgid "No OS information found in given image."
-msgstr ""
+msgstr "在指定的镜像文件中未发现操作系统信息。"

 #, python-format
 msgid "Unable to read image file %(filename)s"
-msgstr ""
+msgstr "未能读取镜像文件 %(filename)s"

 #, python-format
 msgid "Virtual machine %(name)s already exists"
@@ -172,6 +172,8 @@ msgid ""
 "Unable to rename virtual machine %(name)s. The name %(new_name)s is already "
 "in use or the virtual machine is not powered off."
 msgstr ""
+"未能实现虚拟机 %(name)s 重命名，名称 %(new_name)s 已被使用或者该虚拟机未关"
+"机。"

 #, python-format
 msgid "Unable to retrieve screenshot for stopped virtual machine %(name)s"
@@ -182,7 +184,7 @@ msgstr "该服务器不支持远程ISO镜像。"

 #, python-format
 msgid "Screenshot is not supported on virtual machine %(name)s"
-msgstr ""
+msgstr "虚拟机 %(name)s 不支持快照"

 #, python-format
 msgid "Unable to create virtual machine %(name)s. Details: %(err)s"
@@ -198,21 +200,21 @@ msgstr "不能获取虚拟机%(name)s。详情：%(err)s"

 #, python-format
 msgid "Unable to connect to powered off virtual machine %(name)s."
-msgstr ""
+msgstr "虚拟机 %(name)s 连接关闭失败。"