Re: [Users] oVirt 3.5 planning
----- Original Message -----
From: "Itamar Heim" <iheim(a)redhat.com>
Sent: Tuesday, February 25, 2014 2:36:11 PM
On 02/25/2014 09:20 PM, Markus Stockhausen wrote:
> 2) Better handling of translation bugs
>
> There seems to be no clear way of how one can get bugfixes for
> translation typos into OVirt webadmin. Bugzilla (at least in my
> case) shows no real progress for RFEs.
easiest would be to submit a patch for typos - english or other
translations. einav can provide more guidance on how to do this.
for fixing typos in English - feel free to submit a patch.
do NOT submit patches for fixing typos in non-English strings -
non-English strings are managed via the Zanata translation system.
for fixing typos in non-English strings - you will need to become a
translator of the 'oVirt' project in Zanata [1];
you can also just report the typo in BZ - make sure to mention the
problematic locale and mark the BZ with the 'i18n' Whiteboard.
[1] see https://translate.zanata.org/zanata/, "Translators" section for details.
oVirt project is in: https://translate.zanata.org/zanata/project/view/ovirt
_______________________________________________
Users mailing list
Users(a)ovirt.org
http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/users