No. oVirt's focus is virtual machines so the user portal only
lets you open up consoles on VMs managed by oVirt engine.
I thought so.
When you say physical machines - would they be Linux or could they be
Windows?
I might have an idea ......
The physical machines would all be RHEL, CentOS, or Fedora.