'ovirt-engine-extensions-tool' logs would be more helpfull.
Here it is :
https://bpaste.net/show/a166df875909
I can't see anything else than this SSL error and what seems to be a missing python
module : "ImportError: No module named dnf"
Can you see something else or do you have any idea of what I could do to solve this
StartTLS problem ?