I think I finally found the issue, it it was related to
tasks/add_hosts_storage_domains.yml where hosts: localhost should be set to hosts:
host1.example.other.com
As mentioned all worked except for one warning:
TASK [ovirt.hosted_engine_setup : Always revoke the SSO token]
***************************************************************************************************
fatal: [
host1.example.other.com]: FAILED! => {"changed": false,
"msg": "You must specify either 'url' or
'hostname'."}
...ignoring
host1.example.other.com : ok=418 changed=150 unreachable=0 failed=0 skipped=220
rescued=0 ignored=1
I researched a bit about this error and found
https://github.com/ansible/ansible/issues/53379 but not sure if this is still the case.
any feedback is welcome.
thank you,
Adrian