[ovirt-devel] [oVirt 4.2 Localization Question #2] ACTION_TYPE_FAILED_INVALID_NIC_FILTER_PARAMETER_INTERFACE_VM

[Greg Sheremeta]

I'm not sure, but from the English, I'm guessing neither. It looks like the
word "found" should be deleted or moved in that second sentence. As is,
it's not grammatically correct. So my guess is "found" should go here: "not
<found> on".

Greg

On Oct 23, 2017 5:40 PM, "Yuko Katabami" <ykatabam at redhat.com> wrote:

Hello again.

Here is our second question.


*File: *AppErrors
*Resource ID: *ACTION_TYPE_FAILED_INVALID_NIC_FILTER_PARAMETER_INTERFACE_VM

*String: *Cannot ${action} ${type}. The network interface (id
'${INTERFACE_ID}') is not on virtual machine (id '${VM_ID}') found.
*Question:* Which one of the following interpretations is correct for the
second sentence?
1) The network interface (id '${INTERFACE_ID}') is not on the virtual
machine (id '${VM_ID}') which was found
or
2) The network interface (id '${INTERFACE_ID}') which is not on the virtual
machine (id '${VM_ID}') is found

Kind regards,

Yuko

_______________________________________________
Devel mailing list
Devel at ovirt.org
http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/devel
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.ovirt.org/pipermail/devel/attachments/20171023/cb981334/attachment-0001.html>