Change in ovirt-engine[ovirt-engine-3.6]: webadmin, userportal: translations update (de-DE only)

[tnisan at redhat.com]

Tal Nisan has submitted this change and it was merged.

Change subject: webadmin, userportal: translations update (de-DE only)
......................................................................


webadmin, userportal: translations update (de-DE only)

pulled translation from Zanata oVirt project, master version.
[ovirt-3.6, translation cycle 3 "leftovers", de-DE only]

[at this point, there is still no 'ovirt-3.6' version in
Zanata; translations pulled here are of source strings pushed
before ovirt-engine-3.6 was forked out of master, so strings
here should be valid for both master and ovirt-engine-3.6]

de-DE translations are updated here, separately from the
other locales, to allow backport to ovirt-3.5, required by
BZ#1218706.

Change-Id: I6af1c01d422d2606b797a139d7e272c24e03c7b7
Bug-Url: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1128426
Signed-off-by: Einav Cohen <ecohen at redhat.com>
---
M frontend/webadmin/modules/gwt-common/src/main/resources/org/ovirt/engine/ui/common/CommonApplicationConstants_de_DE.properties
M frontend/webadmin/modules/uicompat/src/main/resources/org/ovirt/engine/ui/uicompat/LocalizedEnums_de_DE.properties
M frontend/webadmin/modules/uicompat/src/main/resources/org/ovirt/engine/ui/uicompat/UIConstants_de_DE.properties
M frontend/webadmin/modules/uicompat/src/main/resources/org/ovirt/engine/ui/uicompat/UIMessages_de_DE.properties
M frontend/webadmin/modules/userportal-gwtp/src/main/resources/org/ovirt/engine/ui/frontend/AppErrors_de_DE.properties
M frontend/webadmin/modules/userportal-gwtp/src/main/resources/org/ovirt/engine/ui/frontend/VdsmErrors_de_DE.properties
M frontend/webadmin/modules/userportal-gwtp/src/main/resources/org/ovirt/engine/ui/userportal/ApplicationConstants_de_DE.properties
M frontend/webadmin/modules/userportal-gwtp/src/main/resources/org/ovirt/engine/ui/userportal/ApplicationMessages_de_DE.properties
M frontend/webadmin/modules/webadmin/src/main/resources/org/ovirt/engine/ui/frontend/AppErrors_de_DE.properties
M frontend/webadmin/modules/webadmin/src/main/resources/org/ovirt/engine/ui/frontend/VdsmErrors_de_DE.properties
M frontend/webadmin/modules/webadmin/src/main/resources/org/ovirt/engine/ui/webadmin/ApplicationConstants_de_DE.properties
M frontend/webadmin/modules/webadmin/src/main/resources/org/ovirt/engine/ui/webadmin/ApplicationMessages_de_DE.properties
M packaging/branding/ovirt.brand/messages_de_DE.properties
13 files changed, 1,090 insertions(+), 306 deletions(-)

Approvals:
  Jenkins CI: Passed CI tests
  Einav Cohen: Verified; Looks good to me, approved



-- 
To view, visit https://gerrit.ovirt.org/45497
To unsubscribe, visit https://gerrit.ovirt.org/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: I6af1c01d422d2606b797a139d7e272c24e03c7b7
Gerrit-PatchSet: 2
Gerrit-Project: ovirt-engine
Gerrit-Branch: ovirt-engine-3.6
Gerrit-Owner: Einav Cohen <ecohen at redhat.com>
Gerrit-Reviewer: Einav Cohen <ecohen at redhat.com>
Gerrit-Reviewer: Jenkins CI
Gerrit-Reviewer: Tal Nisan <tnisan at redhat.com>
Gerrit-Reviewer: automation at ovirt.org