[Users] canot disable ssl on database

[Umarzuki Mochlis]

following article on http://www.ovirt.org/wiki/OVirt_-_disable_SSL_in_VDSM
i managed to get vdsmd started on fedora 16 but failed running

[root at ovirt01 ~]# psql engine -U postgres -c "UPDATE vdc_options set
option_value = 'false' where option_name = 'SSLEnabled'"
psql: could not connect to server: No such file or directory
	Is the server running locally and accepting
	connections on Unix domain socket "/tmp/.s.PGSQL.5432"?
[root at ovirt01 ~]# psql
psql: could not connect to server: No such file or directory
	Is the server running locally and accepting
	connections on Unix domain socket "/tmp/.s.PGSQL.5432"?

is this step necessary to start ovirt on fedora 16?

i supposed postgres was installed with ovirt

[root at ovirt01 ~]# rpm -q postgresql
postgresql-9.1.4-1.fc16.x86_64

and it is not on startup list too

[root at ovirt01 ~]# chkconfig --list

Note: This output shows SysV services only and does not include native
      systemd services. SysV configuration data might be overridden by native
      systemd configuration.

ceph           	0:off	1:off	2:off	3:off	4:off	5:off	6:off
ebtables       	0:off	1:off	2:off	3:off	4:off	5:off	6:off
hsqldb         	0:off	1:off	2:off	3:on	4:on	5:on	6:off
iscsi          	0:off	1:off	2:off	3:on	4:on	5:on	6:off
iscsid         	0:off	1:off	2:off	3:on	4:on	5:on	6:off
jboss-as       	0:off	1:off	2:on	3:on	4:on	5:on	6:off
libvirt-guests 	0:off	1:off	2:off	3:off	4:off	5:off	6:off
libvirtd       	0:off	1:off	2:off	3:on	4:on	5:on	6:off
livesys        	0:off	1:off	2:off	3:on	4:on	5:on	6:off
livesys-late   	0:off	1:off	2:off	3:on	4:on	5:on	6:off
netconsole     	0:off	1:off	2:off	3:off	4:off	5:off	6:off
netfs          	0:off	1:off	2:off	3:on	4:on	5:on	6:off
network        	0:off	1:off	2:off	3:off	4:off	5:off	6:off
sandbox        	0:off	1:off	2:off	3:off	4:off	5:on	6:off
tcsd           	0:off	1:off	2:on	3:on	4:on	5:on	6:off

thanks for any tips/hints
the last fedora i was using was version 12, systemd is quite new to me

-- 
Regards,

Umarzuki Mochlis
http://debmal.my