This is a multi-part message in MIME format. --------------060207040809040904050106 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 7bit Hi Eli, Thank you very much for your answer. I will apply that to my translation. Kind regards, Yuko On 06/23/2015 02:05 AM, Eli Mesika wrote:
----- Original Message -----
From: "Yuko Katabami" <ykatabam@redhat.com> To: devel@ovirt.org Sent: Monday, June 22, 2015 4:47:13 PM Subject: [ovirt-devel] [oVirt 3.6 Localization Question #19] "The selected proxy Host must be in the destination Storage Pool"
Hello again,
Here is another question,
File: AppErrors Resource ID: ACTION_TYPE_FAILED_VDS_NOT_IN_DEST_STORAGE_POOL String: Cannot ${action} ${type}. The selected proxy Host must be in the destination Storage Pool. Question: In my language, translation for the word "destination may have to be changed depending on the action (i.e. migrate, move, import/export, copy, clone etc). What action is applicable in this case? This error is raised when trying to import a VM from an external provider, so , the action is : import
Thank you,
Yuko
_______________________________________________ Devel mailing list Devel@ovirt.org http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/devel
--------------060207040809040904050106 Content-Type: text/html; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 7bit <html> <head> <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"> </head> <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF"> Hi Eli,<br> <br> Thank you very much for your answer.<br> I will apply that to my translation.<br> <br> Kind regards,<br> <br> Yuko<br> <br> <div class="moz-cite-prefix">On 06/23/2015 02:05 AM, Eli Mesika wrote:<br> </div> <blockquote cite="mid:1739472964.26960237.1434989124437.JavaMail.zimbra@redhat.com" type="cite"> <pre wrap=""> ----- Original Message ----- </pre> <blockquote type="cite"> <pre wrap="">From: "Yuko Katabami" <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:ykatabam@redhat.com"><ykatabam@redhat.com></a> To: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:devel@ovirt.org">devel@ovirt.org</a> Sent: Monday, June 22, 2015 4:47:13 PM Subject: [ovirt-devel] [oVirt 3.6 Localization Question #19] "The selected proxy Host must be in the destination Storage Pool" Hello again, Here is another question, File: AppErrors Resource ID: ACTION_TYPE_FAILED_VDS_NOT_IN_DEST_STORAGE_POOL String: Cannot ${action} ${type}. The selected proxy Host must be in the destination Storage Pool. Question: In my language, translation for the word "destination may have to be changed depending on the action (i.e. migrate, move, import/export, copy, clone etc). What action is applicable in this case? </pre> </blockquote> <pre wrap=""> This error is raised when trying to import a VM from an external provider, so , the action is : import </pre> <blockquote type="cite"> <pre wrap=""> Thank you, Yuko _______________________________________________ Devel mailing list <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Devel@ovirt.org">Devel@ovirt.org</a> <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/devel">http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/devel</a> </pre> </blockquote> </blockquote> <br> <div class="moz-signature"><font color="#000000" face="arial, sans-serif" size="2"><br> </font> </div> </body> </html> --------------060207040809040904050106--