11:19 a.m.
This is a multi-part message in MIME format.
--------------040402060701020908090401
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Hi Tomas,
Thank you for your answer and the screenshots.
That's very helpful!
Kind regards,
Yuko
On 02/14/2014 05:50 PM, Tomas Jelinek wrote:
Hi Yuko,
both are used in confirmation dialogs.
userWithRole: when removing a system permission
roleOnUser: when removing a specific permission from a user
(see screenshots)
> I wonder if a colon is missing after "User" in the first string.
I would say so. I will prepare a small patch which adds it but I don't think it will
make it into 3.4.
Tomas
----- Original Message -----
> From: "Yuko Katabami" <ykatabam(a)redhat.com>
> To: engine-devel(a)ovirt.org
> Sent: Friday, February 14, 2014 4:52:44 AM
> Subject: [Engine-devel] [oVirt 3.4 Localization Question #8] "Role: {0} on User
{1}" and "User: {0} with Role: {1}"
>
> Hello again,
>
> Could someone explain the usage of the following two strings?
>
> File: CommonApplicationMessages
> Resource IDs:
> roleOnUser
> userWithRole
> Strings:
> Role: {0} on User {1} (0=roleName, 1=userName)
this is used when you are trying to remove a role from a user
> User: {0} with Role: {1} (0=userName, 1=roleName)
> Question: These strings have similar structure --- I wonder if a colon is
> missing after "User" in the first string.
> Also could you please let me know where in the GUI it is used. Are these
> combined with other messages?
>
> Thank you.
>
> Yuko
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Engine-devel mailing list
> Engine-devel(a)ovirt.org
> http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/engine-devel
--------------040402060701020908090401
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
Hi Tomas,<br>
<br>
Thank you for your answer and the screenshots.<br>
That's very helpful!<br>
<br>
Kind regards,<br>
<br>
Yuko<br>
<div class="moz-cite-prefix">On 02/14/2014 05:50 PM, Tomas Jelinek
wrote:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:1867892800.3081869.1392364248759.JavaMail.zimbra@redhat.com"
type="cite">
<pre wrap="">Hi Yuko,
both are used in confirmation dialogs.
userWithRole: when removing a system permission
roleOnUser: when removing a specific permission from a user
(see screenshots)
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre wrap="">I wonder if a colon is missing after "User"
in the first string.
</pre>
</blockquote>
<pre wrap="">
I would say so. I will prepare a small patch which adds it but I don't think it will
make it into 3.4.
Tomas
----- Original Message -----
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre wrap="">From: "Yuko Katabami" <a
class="moz-txt-link-rfc2396E"
href="mailto:ykatabam@redhat.com"><ykatabam@redhat.com></a>
To: <a class="moz-txt-link-abbreviated"
href="mailto:engine-devel@ovirt.org">engine-devel@ovirt.org</a>
Sent: Friday, February 14, 2014 4:52:44 AM
Subject: [Engine-devel] [oVirt 3.4 Localization Question #8] "Role: {0} on User
{1}" and "User: {0} with Role: {1}"
Hello again,
Could someone explain the usage of the following two strings?
File: CommonApplicationMessages
Resource IDs:
roleOnUser
</pre>
</blockquote>
<pre wrap="">
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre wrap="">userWithRole
Strings:
Role: {0} on User {1} (0=roleName, 1=userName)
</pre>
</blockquote>
<pre wrap="">
this is used when you are trying to remove a role from a user
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre wrap="">User: {0} with Role: {1} (0=userName, 1=roleName)
Question: These strings have similar structure --- I wonder if a colon is
missing after "User" in the first string.
Also could you please let me know where in the GUI it is used. Are these
combined with other messages?
Thank you.
Yuko
_______________________________________________
Engine-devel mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated"
href="mailto:Engine-devel@ovirt.org">Engine-devel@ovirt.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext"
href="http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/engine-devel">...
</pre>
</blockquote>
</blockquote>
<br>
<div class="moz-signature"><font color="#000000"
face="arial,
sans-serif" size="2"><br>
</font>
</div>
</body>
</html>
--------------040402060701020908090401--