3:38 p.m.
- clarifying that by 'translations' you mean the (English) values
for the AuditLogMessages keys that you detailed below.
[Pointing out that there are no translations, i.e. non-English
translations, to AuditLogMessages at all - the main problem that
prevents us from doing so is the fact that the message (English)
value is the one that is persisted in the DB; we need to persist
the key and the variables' values and construct the message per
a 'localized' query request]
- I don't think that 'all existing' ResourceBundles should be
tested, most of the time we will have missing translations in
the code, since developers add/modify English text all the time,
but are not taking care of their translations (which is fine) -
translation is done in separate cycles.
----
Thanks,
Einav
----- Original Message -----
From: "Martin Mucha" <mmucha(a)redhat.com>
To: devel(a)ovirt.org
Sent: Monday, July 7, 2014 8:13:29 AM
Subject: [ovirt-devel] missing 'translations' in
'bundles/AuditLogMessages'
Hi,
I've did some changes in AuditLogDirector.java, triggered by wrong behavior,
when some key (AuditLogType) is not present in ResourceBundle
'bundles/AuditLogMessages', and wrote test to alert about missing
translations. To be able to merge these changes, I need to supply already
missing translations. For all following AuditLogType enums, silently nothing
was saved to db when
org.ovirt.engine.core.dal.dbbroker.auditloghandling.AuditLogDirector#log(org.ovirt.engine.core.dal.dbbroker.auditloghandling.AuditLogableBase)
was called.
Can somebody provide me missing translations for those keys?
Also test considers only default locale, should it test 'all existing'
ResourceBundles or is testing default one just sufficient? (technically
there's no difference at this time, since there's only default translation,
but if someone will provide new ResourceBundle currently it will be used but
not tested)
---
Key 'UNASSIGNED' is not translated in 'bundles/AuditLogMessages'
Key 'VDS_AUTO_FENCE_STATUS' is not translated in
'bundles/AuditLogMessages'
Key 'VDS_AUTO_FENCE_STATUS_FAILED' is not translated in
'bundles/AuditLogMessages'
Key 'VDS_AUTO_FENCE_FAILED_CALL_FENCE_SPM' is not translated in
'bundles/AuditLogMessages'
Key 'VDS_HIGH_NETWORK_USE' is not translated in
'bundles/AuditLogMessages'
Key 'USER_FAILED_REMOVE_VM' is not translated in
'bundles/AuditLogMessages'
Key 'USER_RUN_UNLOCK_ENTITY_SCRIPT' is not translated in
'bundles/AuditLogMessages'
Key 'VDS_NETWORK_MTU_DIFFER_FROM_LOGICAL_NETWORK' is not translated in
'bundles/AuditLogMessages'
Key 'VDS_HOST_IN_CONNECTING_STATE' is not translated in
'bundles/AuditLogMessages'
Key 'STORAGE_ACTIVATE_ASYNC' is not translated in
'bundles/AuditLogMessages'
Key 'DWH_STOPPED' is not translated in 'bundles/AuditLogMessages'
Key 'DWH_STARTED' is not translated in 'bundles/AuditLogMessages'
Key 'DWH_ERROR' is not translated in 'bundles/AuditLogMessages'
Key 'USER_REMOVE_AUDIT_LOG' is not translated in
'bundles/AuditLogMessages'
Key 'USER_REMOVE_AUDIT_LOG_FAILED' is not translated in
'bundles/AuditLogMessages'
Key 'USER_CLEAR_ALL_DISMISSED_AUDIT_LOG' is not translated in
'bundles/AuditLogMessages'
Key 'USER_CLEAR_ALL_DISMISSED_AUDIT_LOG_FAILED' is not translated in
'bundles/AuditLogMessages'
thanks,
Martin.
_______________________________________________
Devel mailing list
Devel(a)ovirt.org
http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/devel