Possible i18n for cockpit-ovirt ?
Hello, Localizator/translator here :) I have a small question regarding the cockpit-ovirt utility[1]. Are there any plans of adding the i18n into the code to facilitate proper translation of cockpit-ovirt? Thank you! [1] https://resources.ovirt.org/pub/ovirt-4.3/src/cockpit-ovirt/ -- С уважением, Дронова Юлия
Il giorno mar 18 ago 2020 alle ore 13:00 Juliette Tux < juliette.tux@gmail.com> ha scritto:
Hello, Localizator/translator here :) I have a small question regarding the cockpit-ovirt utility[1]. Are there any plans of adding the i18n into the code to facilitate proper translation of cockpit-ovirt? Thank you!
Adding +Gobinda Das <godas@redhat.com> , +Gal Zaidman <gzaidman@redhat.com> and +Aviv Turgeman <aturgema@redhat.com> . We have a long waiting bug about localizing it here: *Bug 1411699* <https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1411699> - [RFE] cockpit-ovirt plugin panel is not localized into Chinese. But so far we lack capacity for handling it.
[1] https://resources.ovirt.org/pub/ovirt-4.3/src/cockpit-ovirt/
-- С уважением, Дронова Юлия _______________________________________________ Devel mailing list -- devel@ovirt.org To unsubscribe send an email to devel-leave@ovirt.org Privacy Statement: https://www.ovirt.org/privacy-policy.html oVirt Code of Conduct: https://www.ovirt.org/community/about/community-guidelines/ List Archives: https://lists.ovirt.org/archives/list/devel@ovirt.org/message/DS4GUX7FRXGREV...
-- Sandro Bonazzola MANAGER, SOFTWARE ENGINEERING, EMEA R&D RHV Red Hat EMEA <https://www.redhat.com/> sbonazzo@redhat.com <https://www.redhat.com/> *Red Hat respects your work life balance. Therefore there is no need to answer this email out of your office hours. <https://mojo.redhat.com/docs/DOC-1199578>*
Il giorno lun 21 set 2020 alle ore 13:49 Sandro Bonazzola < sbonazzo@redhat.com> ha scritto:
Il giorno mar 18 ago 2020 alle ore 13:00 Juliette Tux < juliette.tux@gmail.com> ha scritto:
Hello, Localizator/translator here :) I have a small question regarding the cockpit-ovirt utility[1]. Are there any plans of adding the i18n into the code to facilitate proper translation of cockpit-ovirt? Thank you!
Adding +Gobinda Das <godas@redhat.com> , +Gal Zaidman <gzaidman@redhat.com> and +Aviv Turgeman <aturgema@redhat.com> . We have a long waiting bug about localizing it here: *Bug 1411699* <https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1411699> - [RFE] cockpit-ovirt plugin panel is not localized into Chinese. But so far we lack capacity for handling it.
That said, we have plenty of strings to be translated in other projects: https://zanata.phx.ovirt.org/
[1] https://resources.ovirt.org/pub/ovirt-4.3/src/cockpit-ovirt/
-- С уважением, Дронова Юлия _______________________________________________ Devel mailing list -- devel@ovirt.org To unsubscribe send an email to devel-leave@ovirt.org Privacy Statement: https://www.ovirt.org/privacy-policy.html oVirt Code of Conduct: https://www.ovirt.org/community/about/community-guidelines/ List Archives: https://lists.ovirt.org/archives/list/devel@ovirt.org/message/DS4GUX7FRXGREV...
--
Sandro Bonazzola
MANAGER, SOFTWARE ENGINEERING, EMEA R&D RHV
Red Hat EMEA <https://www.redhat.com/>
sbonazzo@redhat.com <https://www.redhat.com/>
*Red Hat respects your work life balance. Therefore there is no need to answer this email out of your office hours. <https://mojo.redhat.com/docs/DOC-1199578>*
-- Sandro Bonazzola MANAGER, SOFTWARE ENGINEERING, EMEA R&D RHV Red Hat EMEA <https://www.redhat.com/> sbonazzo@redhat.com <https://www.redhat.com/> *Red Hat respects your work life balance. Therefore there is no need to answer this email out of your office hours. <https://mojo.redhat.com/docs/DOC-1199578>*
Hi Sandro and all, Thank you for your reply! Right now I'm trying to login into zanata.phx.ovirt.org/ with my Fedora login, but it shows an error, cannot send the message to admin through web-interface neither. Whom should I contact to get access there (some living being, preferable)? The zanata web-interface functions seem very broken atm. Sorry to bother you regarding that issue, that's Monday :) On Mon, 21 Sep 2020 at 14:50, Sandro Bonazzola <sbonazzo@redhat.com> wrote:
Il giorno lun 21 set 2020 alle ore 13:49 Sandro Bonazzola < sbonazzo@redhat.com> ha scritto:
Il giorno mar 18 ago 2020 alle ore 13:00 Juliette Tux < juliette.tux@gmail.com> ha scritto:
Hello, Localizator/translator here :) I have a small question regarding the cockpit-ovirt utility[1]. Are there any plans of adding the i18n into the code to facilitate proper translation of cockpit-ovirt? Thank you!
Adding +Gobinda Das <godas@redhat.com> , +Gal Zaidman <gzaidman@redhat.com> and +Aviv Turgeman <aturgema@redhat.com> . We have a long waiting bug about localizing it here: *Bug 1411699* <https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1411699> - [RFE] cockpit-ovirt plugin panel is not localized into Chinese. But so far we lack capacity for handling it.
That said, we have plenty of strings to be translated in other projects: https://zanata.phx.ovirt.org/
[1] https://resources.ovirt.org/pub/ovirt-4.3/src/cockpit-ovirt/
-- С уважением, Дронова Юлия _______________________________________________ Devel mailing list -- devel@ovirt.org To unsubscribe send an email to devel-leave@ovirt.org Privacy Statement: https://www.ovirt.org/privacy-policy.html oVirt Code of Conduct: https://www.ovirt.org/community/about/community-guidelines/ List Archives: https://lists.ovirt.org/archives/list/devel@ovirt.org/message/DS4GUX7FRXGREV...
--
Sandro Bonazzola
MANAGER, SOFTWARE ENGINEERING, EMEA R&D RHV
Red Hat EMEA <https://www.redhat.com/>
sbonazzo@redhat.com <https://www.redhat.com/>
*Red Hat respects your work life balance. Therefore there is no need to answer this email out of your office hours. <https://mojo.redhat.com/docs/DOC-1199578>*
--
Sandro Bonazzola
MANAGER, SOFTWARE ENGINEERING, EMEA R&D RHV
Red Hat EMEA <https://www.redhat.com/>
sbonazzo@redhat.com <https://www.redhat.com/>
*Red Hat respects your work life balance. Therefore there is no need to answer this email out of your office hours. <https://mojo.redhat.com/docs/DOC-1199578>*
-- С уважением, Дронова Юлия
Hi Juliette, I can see you already have an active user account on https://zanata.phx.ovirt.org with username: jdronova. It's connected to your mail. Is it the user you are using for login? I can reset the password for you if you like. Can you please send me a screenshot of the error message you are facing? Thanks, Sharon On Mon, Sep 21, 2020 at 3:49 PM Juliette Tux <juliette.tux@gmail.com> wrote:
Hi Sandro and all, Thank you for your reply! Right now I'm trying to login into zanata.phx.ovirt.org/ with my Fedora login, but it shows an error, cannot send the message to admin through web-interface neither. Whom should I contact to get access there (some living being, preferable)? The zanata web-interface functions seem very broken atm. Sorry to bother you regarding that issue, that's Monday :)
On Mon, 21 Sep 2020 at 14:50, Sandro Bonazzola <sbonazzo@redhat.com> wrote:
Il giorno lun 21 set 2020 alle ore 13:49 Sandro Bonazzola < sbonazzo@redhat.com> ha scritto:
Il giorno mar 18 ago 2020 alle ore 13:00 Juliette Tux < juliette.tux@gmail.com> ha scritto:
Hello, Localizator/translator here :) I have a small question regarding the cockpit-ovirt utility[1]. Are there any plans of adding the i18n into the code to facilitate proper translation of cockpit-ovirt? Thank you!
Adding +Gobinda Das <godas@redhat.com> , +Gal Zaidman <gzaidman@redhat.com> and +Aviv Turgeman <aturgema@redhat.com> . We have a long waiting bug about localizing it here: *Bug 1411699* <https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1411699> - [RFE] cockpit-ovirt plugin panel is not localized into Chinese. But so far we lack capacity for handling it.
That said, we have plenty of strings to be translated in other projects: https://zanata.phx.ovirt.org/
[1] https://resources.ovirt.org/pub/ovirt-4.3/src/cockpit-ovirt/
-- С уважением, Дронова Юлия _______________________________________________ Devel mailing list -- devel@ovirt.org To unsubscribe send an email to devel-leave@ovirt.org Privacy Statement: https://www.ovirt.org/privacy-policy.html oVirt Code of Conduct: https://www.ovirt.org/community/about/community-guidelines/ List Archives: https://lists.ovirt.org/archives/list/devel@ovirt.org/message/DS4GUX7FRXGREV...
--
Sandro Bonazzola
MANAGER, SOFTWARE ENGINEERING, EMEA R&D RHV
Red Hat EMEA <https://www.redhat.com/>
sbonazzo@redhat.com <https://www.redhat.com/>
*Red Hat respects your work life balance. Therefore there is no need to answer this email out of your office hours. <https://mojo.redhat.com/docs/DOC-1199578>*
--
Sandro Bonazzola
MANAGER, SOFTWARE ENGINEERING, EMEA R&D RHV
Red Hat EMEA <https://www.redhat.com/>
sbonazzo@redhat.com <https://www.redhat.com/>
*Red Hat respects your work life balance. Therefore there is no need to answer this email out of your office hours. <https://mojo.redhat.com/docs/DOC-1199578>*
-- С уважением, Дронова Юлия _______________________________________________ Devel mailing list -- devel@ovirt.org To unsubscribe send an email to devel-leave@ovirt.org Privacy Statement: https://www.ovirt.org/privacy-policy.html oVirt Code of Conduct: https://www.ovirt.org/community/about/community-guidelines/ List Archives: https://lists.ovirt.org/archives/list/devel@ovirt.org/message/ED5STOLCSY7YCV...
Hello, Sharon Michal kindly fixed the issue for me the same day. Thank you for your offer :) On Wed, 23 Sep 2020 at 12:00, Sharon Gratch <sgratch@redhat.com> wrote:
Hi Juliette,
I can see you already have an active user account on https://zanata.phx.ovirt.org with username: jdronova.
It's connected to your mail. Is it the user you are using for login? I can reset the password for you if you like. Can you please send me a screenshot of the error message you are facing?
Thanks, Sharon
On Mon, Sep 21, 2020 at 3:49 PM Juliette Tux <juliette.tux@gmail.com> wrote:
Hi Sandro and all, Thank you for your reply! Right now I'm trying to login into zanata.phx.ovirt.org/ with my Fedora login, but it shows an error, cannot send the message to admin through web-interface neither. Whom should I contact to get access there (some living being, preferable)? The zanata web-interface functions seem very broken atm. Sorry to bother you regarding that issue, that's Monday :)
On Mon, 21 Sep 2020 at 14:50, Sandro Bonazzola <sbonazzo@redhat.com> wrote:
Il giorno lun 21 set 2020 alle ore 13:49 Sandro Bonazzola < sbonazzo@redhat.com> ha scritto:
Il giorno mar 18 ago 2020 alle ore 13:00 Juliette Tux < juliette.tux@gmail.com> ha scritto:
Hello, Localizator/translator here :) I have a small question regarding the cockpit-ovirt utility[1]. Are there any plans of adding the i18n into the code to facilitate proper translation of cockpit-ovirt? Thank you!
Adding +Gobinda Das <godas@redhat.com> , +Gal Zaidman <gzaidman@redhat.com> and +Aviv Turgeman <aturgema@redhat.com> . We have a long waiting bug about localizing it here: *Bug 1411699* <https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1411699> - [RFE] cockpit-ovirt plugin panel is not localized into Chinese. But so far we lack capacity for handling it.
That said, we have plenty of strings to be translated in other projects: https://zanata.phx.ovirt.org/
[1] https://resources.ovirt.org/pub/ovirt-4.3/src/cockpit-ovirt/
-- С уважением, Дронова Юлия _______________________________________________ Devel mailing list -- devel@ovirt.org To unsubscribe send an email to devel-leave@ovirt.org Privacy Statement: https://www.ovirt.org/privacy-policy.html oVirt Code of Conduct: https://www.ovirt.org/community/about/community-guidelines/ List Archives: https://lists.ovirt.org/archives/list/devel@ovirt.org/message/DS4GUX7FRXGREV...
--
Sandro Bonazzola
MANAGER, SOFTWARE ENGINEERING, EMEA R&D RHV
Red Hat EMEA <https://www.redhat.com/>
sbonazzo@redhat.com <https://www.redhat.com/>
*Red Hat respects your work life balance. Therefore there is no need to answer this email out of your office hours. <https://mojo.redhat.com/docs/DOC-1199578>*
--
Sandro Bonazzola
MANAGER, SOFTWARE ENGINEERING, EMEA R&D RHV
Red Hat EMEA <https://www.redhat.com/>
sbonazzo@redhat.com <https://www.redhat.com/>
*Red Hat respects your work life balance. Therefore there is no need to answer this email out of your office hours. <https://mojo.redhat.com/docs/DOC-1199578>*
-- С уважением, Дронова Юлия _______________________________________________ Devel mailing list -- devel@ovirt.org To unsubscribe send an email to devel-leave@ovirt.org Privacy Statement: https://www.ovirt.org/privacy-policy.html oVirt Code of Conduct: https://www.ovirt.org/community/about/community-guidelines/ List Archives: https://lists.ovirt.org/archives/list/devel@ovirt.org/message/ED5STOLCSY7YCV...
-- С уважением, Дронова Юлия
participants (3)
-
Juliette Tux -
Sandro Bonazzola -
Sharon Gratch