[Engine-devel] [oVirt 3.4 Localization Question #10] "hotPlugUnplugCpuWarning"
This is a multi-part message in MIME format. --------------010703070809010203010400 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit Hello again, I would like to ask for your help again with the following string. * File:*CommonApplicationMessages *Resource ID:*hotPlugUnplugCpuWarning* String:*Hot set CPUs by changing the number of sockets. The support for hot plug/unplug CPUs to the guest varies. *Question:*The second sentence is a bit unclear for me. Could anyone tell me "the support varies depending on what?" Is it the type or spec of the guest or host that determines the support? So some support hot-set while others don't? Is this a warning message to tell users that hot-set may not be supported? Thanks in advance. Yuko --------------010703070809010203010400 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 7bit <html> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> </head> <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> <font size="+1"><font size="+1">Hello again,<br> <br> I would like to ask for you<font size="+1">r help again <font size="+1">with the following string.</font></font><br> </font><strong><br> File:<span class="Apple-converted-space"> </span></strong></font>CommonApplicationMessages<br> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> <font size="+1"><strong>Resource ID:<span class="Apple-converted-space"> </span></strong>hotPlugUnplugCpuWarning<strong><br> String:<span class="Apple-converted-space"> </span></strong>Hot set CPUs by changing the number of sockets. The support for hot plug/unplug CPUs to the guest varies.<br> <strong>Question:</strong><span class="Apple-converted-space"> </span><font size="+1">The second sentence is a bit unclear for me. Could <font size="+1">anyone tell me "the support varies depending on what?"<br> <font size="+1">Is it the type <font size="+1">or spec of the guest or host that determines the support? <font size="+1">So some support hot<font size="+1">-set while others don<font size="+1">'t?<br> <font size="+1">Is this a warning message to tell users that hot-set may not be supported?</font><br> <font size="+1"></font><br> <font size="+1"><font size="+1">Thanks in ad<font size="+1">vance.</font><br> <br> <font size="+1">Yuko</font><br> </font></font></font></font></font></font></font></font></font></font> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> <div class="moz-signature"> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> </div> </body> </html> --------------010703070809010203010400--
----- Original Message ----- From: "Yuko Katabami" <ykatabam@redhat.com> Sent: Saturday, February 15, 2014 5:19:57 AM
Hello again,
I would like to ask for you r help again with the following string.
File: CommonApplicationMessages Resource ID: hotPlugUnplugCpuWarning String: Hot set CPUs by changing the number of sockets. The support for hot plug/unplug CPUs to the guest varies. Question: The second sentence is a bit unclear for me. Could anyone tell me "the support varies depending on what?" Is it the type or spec of the guest or host that determines the support? So some support hot -set while others don 't? Is this a warning message to tell users that hot-set may not be supported?
maybe the feature owner (Roy) or someone that is familiar with the CPU Hot Plug feature [1] can assist? [1] http://www.ovirt.org/Hot_plug_cpu
Thanks in ad vance.
Yuko
_______________________________________________ Engine-devel mailing list Engine-devel@ovirt.org http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/engine-devel
This is a multi-part message in MIME format. --------------080701090704090507020306 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit On 02/15/2014 12:19 PM, Yuko Katabami wrote:
Hello again,
I would like to ask for your help again with the following string. * File:*CommonApplicationMessages *Resource ID:*hotPlugUnplugCpuWarning* String:*Hot set CPUs by changing the number of sockets. The support for hot plug/unplug CPUs to the guest varies. *Question:*The second sentence is a bit unclear for me. Could anyone tell me "the support varies depending on what?"
It depends on the guest OS support.
Is it the type or spec of the guest or host that determines the support? So some support hot-set while others don't?
Well its even a bit more down to just the specific guest OS you're running on. e.g Windows 2008 server supports hot plug but only the "Datacenter" flavor (or whatever this installation type is called) So in respect to the definition of what Is or Not supported, its beyond oVirt Guest OS resolution.
Is this a warning message to tell users that hot-set may not be supported?
Yes :( . If its lame improvement are welcome.
Thanks in advance.
Yuko
_______________________________________________ Engine-devel mailing list Engine-devel@ovirt.org http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/engine-devel
--------------080701090704090507020306 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 7bit <html> <head> <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type"> </head> <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"> <div class="moz-cite-prefix">On 02/15/2014 12:19 PM, Yuko Katabami wrote:<br> </div> <blockquote cite="mid:52FF3F4D.8080808@redhat.com" type="cite"> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> <font size="+1"><font size="+1">Hello again,<br> <br> I would like to ask for you<font size="+1">r help again <font size="+1">with the following string.</font></font><br> </font><strong><br> File:<span class="Apple-converted-space"> </span></strong></font>CommonApplicationMessages<br> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> <font size="+1"><strong>Resource ID:<span class="Apple-converted-space"> </span></strong>hotPlugUnplugCpuWarning<strong><br> String:<span class="Apple-converted-space"> </span></strong>Hot set CPUs by changing the number of sockets. The support for hot plug/unplug CPUs to the guest varies.<br> <strong>Question:</strong><span class="Apple-converted-space"> </span><font size="+1">The second sentence is a bit unclear for me. Could <font size="+1">anyone tell me "the support varies depending on what?"<br> </font></font></font></blockquote> <br> <font size="+1">It depends on the guest OS support</font>.<br> <br> <blockquote cite="mid:52FF3F4D.8080808@redhat.com" type="cite"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"> <font size="+1">Is it the type <font size="+1">or spec of the guest or host that determines the support? <font size="+1">So some support hot<font size="+1">-set while others don<font size="+1">'t?<br> </font></font></font></font></font></font></font></font></blockquote> <br> <font size="+1">Well its even a bit more down to just the specific guest OS you're running on. e.g Windows 2008 server supports<br> hot plug but only the "Datacenter" flavor (or whatever this installation type is called)<br> <br> So in respect to the definition of what Is or Not supported, its beyond oVirt Guest OS resolution.<br> <br> <br> </font> <blockquote cite="mid:52FF3F4D.8080808@redhat.com" type="cite"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"> <font size="+1">Is this a warning message to tell users that hot-set may not be supported?</font><br> </font></font></font></font></font></font></font></font></blockquote> <br> Yes :( . If its lame improvement are welcome. <br> <br> <blockquote cite="mid:52FF3F4D.8080808@redhat.com" type="cite"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"> <br> <font size="+1"><font size="+1">Thanks in ad<font size="+1">vance.</font><br> <br> <font size="+1">Yuko</font><br> </font></font></font></font></font></font></font></font></font></font> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> <div class="moz-signature"> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> </div> <br> <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset> <br> <pre wrap="">_______________________________________________ Engine-devel mailing list <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Engine-devel@ovirt.org">Engine-devel@ovirt.org</a> <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/engine-devel">http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/engine-devel</a> </pre> </blockquote> <br> </body> </html> --------------080701090704090507020306--
This is a multi-part message in MIME format. --------------000009070108000207080408 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit Hi Roy and Einav, Thank you very much for your help and clarification. I understand what the message means now. I will share this with other translators. Kind regards, Yuko On 02/18/2014 08:53 PM, Roy Golan wrote:
On 02/15/2014 12:19 PM, Yuko Katabami wrote:
Hello again,
I would like to ask for your help again with the following string. * File:*CommonApplicationMessages *Resource ID:*hotPlugUnplugCpuWarning* String:*Hot set CPUs by changing the number of sockets. The support for hot plug/unplug CPUs to the guest varies. *Question:*The second sentence is a bit unclear for me. Could anyone tell me "the support varies depending on what?"
It depends on the guest OS support.
Is it the type or spec of the guest or host that determines the support? So some support hot-set while others don't?
Well its even a bit more down to just the specific guest OS you're running on. e.g Windows 2008 server supports hot plug but only the "Datacenter" flavor (or whatever this installation type is called)
So in respect to the definition of what Is or Not supported, its beyond oVirt Guest OS resolution.
Is this a warning message to tell users that hot-set may not be supported?
Yes :( . If its lame improvement are welcome.
Thanks in advance.
Yuko
_______________________________________________ Engine-devel mailing list Engine-devel@ovirt.org http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/engine-devel
--------------000009070108000207080408 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 7bit <html> <head> <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type"> </head> <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"> Hi Roy and Einav,<br> <br> Thank you very much for your help and clarification.<br> I understand what the message means now.<br> I will share this with other translators.<br> <br> Kind regards,<br> <br> Yuko<br> <br> <br> <div class="moz-cite-prefix">On 02/18/2014 08:53 PM, Roy Golan wrote:<br> </div> <blockquote cite="mid:53033B8E.4040005@redhat.com" type="cite"> <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type"> <div class="moz-cite-prefix">On 02/15/2014 12:19 PM, Yuko Katabami wrote:<br> </div> <blockquote cite="mid:52FF3F4D.8080808@redhat.com" type="cite"> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> <font size="+1"><font size="+1">Hello again,<br> <br> I would like to ask for you<font size="+1">r help again <font size="+1">with the following string.</font></font><br> </font><strong><br> File:<span class="Apple-converted-space"> </span></strong></font>CommonApplicationMessages<br> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> <font size="+1"><strong>Resource ID:<span class="Apple-converted-space"> </span></strong>hotPlugUnplugCpuWarning<strong><br> String:<span class="Apple-converted-space"> </span></strong>Hot set CPUs by changing the number of sockets. The support for hot plug/unplug CPUs to the guest varies.<br> <strong>Question:</strong><span class="Apple-converted-space"> </span><font size="+1">The second sentence is a bit unclear for me. Could <font size="+1">anyone tell me "the support varies depending on what?"<br> </font></font></font></blockquote> <br> <font size="+1">It depends on the guest OS support</font>.<br> <br> <blockquote cite="mid:52FF3F4D.8080808@redhat.com" type="cite"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"> <font size="+1">Is it the type <font size="+1">or spec of the guest or host that determines the support? <font size="+1">So some support hot<font size="+1">-set while others don<font size="+1">'t?<br> </font></font></font></font></font></font></font></font></blockquote> <br> <font size="+1">Well its even a bit more down to just the specific guest OS you're running on. e.g Windows 2008 server supports<br> hot plug but only the "Datacenter" flavor (or whatever this installation type is called)<br> <br> So in respect to the definition of what Is or Not supported, its beyond oVirt Guest OS resolution.<br> <br> <br> </font> <blockquote cite="mid:52FF3F4D.8080808@redhat.com" type="cite"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"> <font size="+1">Is this a warning message to tell users that hot-set may not be supported?</font><br> </font></font></font></font></font></font></font></font></blockquote> <br> Yes :( . If its lame improvement are welcome. <br> <br> <blockquote cite="mid:52FF3F4D.8080808@redhat.com" type="cite"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"> <br> <font size="+1"><font size="+1">Thanks in ad<font size="+1">vance.</font><br> <br> <font size="+1">Yuko</font><br> </font></font></font></font></font></font></font></font></font></font> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> <div class="moz-signature"> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> </div> <br> <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset> <br> <pre wrap="">_______________________________________________ Engine-devel mailing list <a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Engine-devel@ovirt.org">Engine-devel@ovirt.org</a> <a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/engine-devel">http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/engine-devel</a> </pre> </blockquote> <br> </blockquote> <br> <div class="moz-signature"><font color="#000000" face="arial, sans-serif" size="2"><br> </font> </div> </body> </html> --------------000009070108000207080408--
participants (3)
-
Einav Cohen -
Roy Golan -
Yuko Katabami