Change in ovirt-engine[master]: webadmin: properly hide data table refresh when appropriate