jenkins: "sudo: sorry, you must have a tty to run sudo"