[ovirt] #106: Enable coverage report during vdsm unit and functional tests