From: Wen Wang <wenwang(a)linux.vnet.ibm.com&gt; Changed some Chinese translation Signed-off-by: Wen Wang <wenwang(a)linux.vnet.ibm.com&gt; --- po/zh_CN.po | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 688048e..48c1ea2 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kimchi 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-25 13:38+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-26 14:51+0800\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-27 10:48+0000\n" "Last-Translator: ShaoHe Feng <shaohef(a)linux.vnet.ibm.com&gt;\n&quot; "Language-Team: ShaoHe Feng <shaohef(a)linux.vnet.ibm.com&gt;\n&quot; @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "未能关闭虚拟机%(name)s。详情：%(err)s" #, python-format msgid "" "Unable to get access metadata of virtual machine %(name)s. Details: %(err)s" -msgstr "未能启动虚拟机 %(name)s. 详情：%(err)s" +msgstr "无法获得虚拟机 %(name)s的元数据，详情：%(err)s" #, python-format msgid "Interface %(iface)s does not exist in virtual machine %(name)s" @@ -1044,7 +1044,7 @@ msgid "Storage Pool" msgstr "存储池" msgid "Storage pool which volume located in" -msgstr "存储卷所占用的存储池" +msgstr "存储卷所在的存储池" msgid "Storage Volume" msgstr "存储卷" -- 1.7.1