From: samhenri <samuel.guimaraes@eldorado.org.br> Signed-off-by: samhenri <samuel.guimaraes@eldorado.org.br> --- po/pt_BR.po | 29 ++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 28 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 89447e0..332774a 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -2264,7 +2264,10 @@ msgid "Please, wait..." msgstr "Aguarde..." msgid "Add Template" -msgstr "Incluir modelo" +msgstr "Incluir Modelo" + +msgid "Add a Template" +msgstr "Incluir Modelo" msgid "Where is the source media for this template? " msgstr "Onde está a mídia de origem para este modelo? " @@ -2320,6 +2323,12 @@ msgstr "Editar modelo" msgid "Processor" msgstr "Processador" +msgid "Processors Used" +msgstr "Utilização do Processador" + +msgid "Memory Utilization" +msgstr "Utilização da Memória" + msgid "CDROM" msgstr "CD-ROM" @@ -2353,6 +2362,9 @@ msgstr "CPU" msgid "Disk I/O" msgstr "E/S de disco" +msgid "Storage I/O" +msgstr "E/S de disco" + msgid "Network I/O" msgstr "E/S de Rede" @@ -2377,6 +2389,12 @@ msgstr "Distribuição do S.O." msgid "OS Code Name" msgstr "Nome-código do S.O." +msgid "OS Type" +msgstr "Tipo do S.O." + +msgid "Guest Name ID" +msgstr "Nome do Guest (ID)" + msgid "CPU(s)" msgstr "CPU(s)" @@ -2452,6 +2470,15 @@ msgstr "Ativar" msgid "Add Volume" msgstr "Incluir volume" +msgid "Add a Storage" +msgstr "Incluir Armazenamento" + +msgid "Add a Network" +msgstr "Incluir Rede" + +msgid "Add a Guest" +msgstr "Incluir Máquina Guest" + msgid "Extend" msgstr "Estender" -- 1.9.3