On 18-06-2014 04:09, Wen Wang wrote:
-msgid "Repository is a mirror"
+msgid "Repository is a mirror."
Do not change the "msgid". You
would also need to change the same
"msgid" on the other language translation files and everywhere else in
the source code where that key is referenced. It would probably require
a different patch just for that.
If you're only adding/updating translations, leave the keys as they are.