The en_US.po file has the same message string to two different message ID's. The two message ID's are used in different situations and linked to different messages codes in i18n.pu file. Changed to use the same content of msgid in msgstr. Signed-off-by: Paulo Vital <pvital(a)linux.vnet.ibm.com&gt; --- po/en_US.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po index ef4b127..1cef680 100644 --- a/po/en_US.po +++ b/po/en_US.po @@ -856,8 +856,8 @@ msgid "" "Only one of path or pool/volume can be specified to add a new virtual " "machine disk" msgstr "" -"Specify type and path or type and pool/volume to add a new virtual machine " -"disk" +"Only one of path or pool/volume can be specified to add a new virtual " +"machine disk" msgid "YUM Repository ID must be one word only string." msgstr "YUM Repository ID must be one word only string." -- 1.9.3