From: Rajat Gupta <rajat.triumph(a)gmail.com&gt; Updated PO files Signed-off-by: Rajat Gupta <rajat.triumph(a)gmail.com&gt; --- po/de_DE.po | 69 ++++++++++++++++++- po/en_US.po | 67 +++++++++++++++++- po/es_ES.po | 69 ++++++++++++++++++- po/fr_FR.po | 69 ++++++++++++++++++- po/it_IT.po | 69 ++++++++++++++++++- po/ja_JP.po | 203 +++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------- po/ko_KR.po | 69 ++++++++++++++++++- po/pt_BR.po | 69 ++++++++++++++++++- po/ru_RU.po | 69 ++++++++++++++++++- po/wok.pot | 67 +++++++++++++++++- po/zh_CN.po | 220 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------- po/zh_TW.po | 209 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------- 12 files changed, 999 insertions(+), 250 deletions(-) diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index 32f221a..c15716d 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kimchi 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-05 15:36-0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-02 12:51+0530\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-11 17:32-0400\n" "Last-Translator: Crístian Viana <vianac(a)linux.vnet.ibm.com&gt;\n&quot; "Language-Team: English\n" @@ -65,14 +65,28 @@ msgstr "" msgid "You are not authorized to access Wok. Please, login first." msgstr "" -#, python-format -msgid "Specify %(item)s to login into Wok." +msgid "Specify username to login into Wok." msgstr "Geben Sie %(item)s an, um sich bei Wok anzumelden" #, python-format +msgid "" +"You have failed to login in too much attempts. Please, wait for %(seconds)s " +"seconds to try again." +msgstr "" + +#, python-format msgid "Invalid LDAP configuration: %(item)s : %(value)s" msgstr "" +msgid "Specify password to login into Wok." +msgstr "Geben Sie %(item)s an, um sich bei Wok anzumelden" + +msgid "You need to specify username and password to login into Wok." +msgstr "Geben Sie %(item)s an, um sich bei Wok anzumelden" + +msgid "The username or password you entered is incorrect. Please try again" +msgstr "" + #, python-format msgid "Invalid filter parameter. Filter parameters allowed: %(filters)s" msgstr "" @@ -107,6 +121,13 @@ msgstr "" msgid "Invalid data unit '%(unit)s'" msgstr "" +msgid "WoK is going to restart. Existing WoK connections will be closed." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Unable to find plug-in %(name)s" +msgstr "" + #, python-format msgid "Successfully completed task '%(target_uri)s'" msgstr "" @@ -118,6 +139,9 @@ msgstr "" msgid "Request made on collection" msgstr "" +msgid "Wok reload" +msgstr "" + msgid "Request made on resource" msgstr "" @@ -129,6 +153,14 @@ msgstr "" msgid "User '%(username)s' logout" msgstr "" +#, python-format +msgid "Enable plug-in %(ident)s." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Disable plug-in %(ident)s." +msgstr "" + msgid "ERROR CODE" msgstr "FEHLERCODE" @@ -163,6 +195,9 @@ msgstr "Abbrechen" msgid "Confirm" msgstr "Bestätigen" +msgid "Action Confirmation" +msgstr "" + msgid "Loading..." msgstr "Wird geladen..." @@ -178,6 +213,12 @@ msgstr "Detaillierte Meldung:" msgid "Max:" msgstr "Max:" +msgid "Session timeout, please re-login." +msgstr "" + +msgid "Server unreachable" +msgstr "" + msgid "Application" msgstr "" @@ -220,6 +261,16 @@ msgstr "" msgid "Status" msgstr "" +msgid "" +"Plugin %1 depends on %2 which will be automatically enabled on this " +"confirmation." +msgstr "" + +msgid "" +"Plugin %1 is dependency of %2 which will be automatically disabled on this " +"confirmation." +msgstr "" + msgid "Your session will be expired on: %1 s. Do you want to renew it?" msgstr "" @@ -280,6 +331,18 @@ msgstr "" msgid "Wok Version" msgstr "" +msgid "Plugins Management" +msgstr "" + +msgid "Name" +msgstr "" + +msgid "Description" +msgstr "" + +msgid "No result found" +msgstr "" + msgid "User Activity Log" msgstr "" diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po index d4a21d2..3aa476f 100644 --- a/po/en_US.po +++ b/po/en_US.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kimchi 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-05 15:36-0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-02 12:51+0530\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-11 17:32-0400\n" "Last-Translator: Crístian Viana <vianac(a)linux.vnet.ibm.com&gt;\n&quot; "Language-Team: English\n" @@ -64,14 +64,28 @@ msgstr "" msgid "You are not authorized to access Wok. Please, login first." msgstr "" +msgid "Specify username to login into Wok." +msgstr "" + #, python-format -msgid "Specify %(item)s to login into Wok." +msgid "" +"You have failed to login in too much attempts. Please, wait for %(seconds)s " +"seconds to try again." msgstr "" #, python-format msgid "Invalid LDAP configuration: %(item)s : %(value)s" msgstr "" +msgid "Specify password to login into Wok." +msgstr "" + +msgid "You need to specify username and password to login into Wok." +msgstr "" + +msgid "The username or password you entered is incorrect. Please try again" +msgstr "" + #, python-format msgid "Invalid filter parameter. Filter parameters allowed: %(filters)s" msgstr "" @@ -104,6 +118,13 @@ msgstr "" msgid "Invalid data unit '%(unit)s'" msgstr "" +msgid "WoK is going to restart. Existing WoK connections will be closed." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Unable to find plug-in %(name)s" +msgstr "" + #, python-format msgid "Successfully completed task '%(target_uri)s'" msgstr "" @@ -115,6 +136,9 @@ msgstr "" msgid "Request made on collection" msgstr "" +msgid "Wok reload" +msgstr "" + msgid "Request made on resource" msgstr "" @@ -126,6 +150,14 @@ msgstr "" msgid "User '%(username)s' logout" msgstr "" +#, python-format +msgid "Enable plug-in %(ident)s." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Disable plug-in %(ident)s." +msgstr "" + msgid "ERROR CODE" msgstr "" @@ -158,6 +190,9 @@ msgstr "" msgid "Confirm" msgstr "" +msgid "Action Confirmation" +msgstr "" + msgid "Loading..." msgstr "" @@ -173,6 +208,12 @@ msgstr "" msgid "Max:" msgstr "" +msgid "Session timeout, please re-login." +msgstr "" + +msgid "Server unreachable" +msgstr "" + msgid "Application" msgstr "" @@ -215,6 +256,16 @@ msgstr "" msgid "Status" msgstr "" +msgid "" +"Plugin %1 depends on %2 which will be automatically enabled on this " +"confirmation." +msgstr "" + +msgid "" +"Plugin %1 is dependency of %2 which will be automatically disabled on this " +"confirmation." +msgstr "" + msgid "Your session will be expired on: %1 s. Do you want to renew it?" msgstr "" @@ -275,6 +326,18 @@ msgstr "" msgid "Wok Version" msgstr "" +msgid "Plugins Management" +msgstr "" + +msgid "Name" +msgstr "" + +msgid "Description" +msgstr "" + +msgid "No result found" +msgstr "" + msgid "User Activity Log" msgstr "" diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po index 72a749e..3ef5263 100644 --- a/po/es_ES.po +++ b/po/es_ES.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kimchi 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-05 15:36-0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-02 12:51+0530\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-11 17:32-0400\n" "Last-Translator: Crístian Viana <vianac(a)linux.vnet.ibm.com&gt;\n&quot; "Language-Team: English\n" @@ -65,14 +65,28 @@ msgstr "" msgid "You are not authorized to access Wok. Please, login first." msgstr "" -#, python-format -msgid "Specify %(item)s to login into Wok." +msgid "Specify username to login into Wok." msgstr "Especifique %(item)s para iniciar la sesión en Wok" #, python-format +msgid "" +"You have failed to login in too much attempts. Please, wait for %(seconds)s " +"seconds to try again." +msgstr "" + +#, python-format msgid "Invalid LDAP configuration: %(item)s : %(value)s" msgstr "" +msgid "Specify password to login into Wok." +msgstr "Especifique %(item)s para iniciar la sesión en Wok" + +msgid "You need to specify username and password to login into Wok." +msgstr "Especifique %(item)s para iniciar la sesión en Wok" + +msgid "The username or password you entered is incorrect. Please try again" +msgstr "" + #, python-format msgid "Invalid filter parameter. Filter parameters allowed: %(filters)s" msgstr "" @@ -107,6 +121,13 @@ msgstr "" msgid "Invalid data unit '%(unit)s'" msgstr "" +msgid "WoK is going to restart. Existing WoK connections will be closed." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Unable to find plug-in %(name)s" +msgstr "" + #, python-format msgid "Successfully completed task '%(target_uri)s'" msgstr "" @@ -118,6 +139,9 @@ msgstr "" msgid "Request made on collection" msgstr "" +msgid "Wok reload" +msgstr "" + msgid "Request made on resource" msgstr "" @@ -129,6 +153,14 @@ msgstr "" msgid "User '%(username)s' logout" msgstr "" +#, python-format +msgid "Enable plug-in %(ident)s." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Disable plug-in %(ident)s." +msgstr "" + msgid "ERROR CODE" msgstr "CÓDIGO DE ERROR" @@ -164,6 +196,9 @@ msgstr "Cancelar" msgid "Confirm" msgstr "Confirmar" +msgid "Action Confirmation" +msgstr "" + msgid "Loading..." msgstr "Cargando..." @@ -179,6 +214,12 @@ msgstr "Mensaje detallado:" msgid "Max:" msgstr "Máx.:" +msgid "Session timeout, please re-login." +msgstr "" + +msgid "Server unreachable" +msgstr "" + msgid "Application" msgstr "" @@ -221,6 +262,16 @@ msgstr "" msgid "Status" msgstr "" +msgid "" +"Plugin %1 depends on %2 which will be automatically enabled on this " +"confirmation." +msgstr "" + +msgid "" +"Plugin %1 is dependency of %2 which will be automatically disabled on this " +"confirmation." +msgstr "" + msgid "Your session will be expired on: %1 s. Do you want to renew it?" msgstr "" @@ -281,6 +332,18 @@ msgstr "" msgid "Wok Version" msgstr "" +msgid "Plugins Management" +msgstr "" + +msgid "Name" +msgstr "" + +msgid "Description" +msgstr "" + +msgid "No result found" +msgstr "" + msgid "User Activity Log" msgstr "" diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po index 12bbba3..af92fe2 100644 --- a/po/fr_FR.po +++ b/po/fr_FR.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kimchi 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-05 15:36-0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-02 12:51+0530\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-27 21:30+0000\n" "Last-Translator: BobSynfig\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/kimchi/language/" @@ -68,14 +68,28 @@ msgstr "" msgid "You are not authorized to access Wok. Please, login first." msgstr "" -#, python-format -msgid "Specify %(item)s to login into Wok." +msgid "Specify username to login into Wok." msgstr "Spécifiez %(item)s pour vous logguer dans Wok" #, python-format +msgid "" +"You have failed to login in too much attempts. Please, wait for %(seconds)s " +"seconds to try again." +msgstr "" + +#, python-format msgid "Invalid LDAP configuration: %(item)s : %(value)s" msgstr "" +msgid "Specify password to login into Wok." +msgstr "Spécifiez %(item)s pour vous logguer dans Wok" + +msgid "You need to specify username and password to login into Wok." +msgstr "Spécifiez %(item)s pour vous logguer dans Wok" + +msgid "The username or password you entered is incorrect. Please try again" +msgstr "" + #, python-format msgid "Invalid filter parameter. Filter parameters allowed: %(filters)s" msgstr "" @@ -110,6 +124,13 @@ msgstr "" msgid "Invalid data unit '%(unit)s'" msgstr "" +msgid "WoK is going to restart. Existing WoK connections will be closed." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Unable to find plug-in %(name)s" +msgstr "" + #, python-format msgid "Successfully completed task '%(target_uri)s'" msgstr "" @@ -121,6 +142,9 @@ msgstr "" msgid "Request made on collection" msgstr "" +msgid "Wok reload" +msgstr "" + msgid "Request made on resource" msgstr "" @@ -132,6 +156,14 @@ msgstr "" msgid "User '%(username)s' logout" msgstr "" +#, python-format +msgid "Enable plug-in %(ident)s." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Disable plug-in %(ident)s." +msgstr "" + msgid "ERROR CODE" msgstr "ERROR CODE" @@ -167,6 +199,9 @@ msgstr "Annuler" msgid "Confirm" msgstr "Confirmer" +msgid "Action Confirmation" +msgstr "" + msgid "Loading..." msgstr "Chargement en cours..." @@ -182,6 +217,12 @@ msgstr "Message détaillé:" msgid "Max:" msgstr "Max:" +msgid "Session timeout, please re-login." +msgstr "" + +msgid "Server unreachable" +msgstr "" + msgid "Application" msgstr "" @@ -224,6 +265,16 @@ msgstr "" msgid "Status" msgstr "" +msgid "" +"Plugin %1 depends on %2 which will be automatically enabled on this " +"confirmation." +msgstr "" + +msgid "" +"Plugin %1 is dependency of %2 which will be automatically disabled on this " +"confirmation." +msgstr "" + msgid "Your session will be expired on: %1 s. Do you want to renew it?" msgstr "" @@ -284,6 +335,18 @@ msgstr "" msgid "Wok Version" msgstr "" +msgid "Plugins Management" +msgstr "" + +msgid "Name" +msgstr "" + +msgid "Description" +msgstr "" + +msgid "No result found" +msgstr "" + msgid "User Activity Log" msgstr "" diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po index 045bb81..fe3760e 100644 --- a/po/it_IT.po +++ b/po/it_IT.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kimchi 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-05 15:36-0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-02 12:51+0530\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-11 17:32-0400\n" "Last-Translator: Crístian Viana <vianac(a)linux.vnet.ibm.com&gt;\n&quot; "Language-Team: English\n" @@ -65,14 +65,28 @@ msgstr "" msgid "You are not authorized to access Wok. Please, login first." msgstr "" -#, python-format -msgid "Specify %(item)s to login into Wok." +msgid "Specify username to login into Wok." msgstr "Specificare %(item)s per accedere a Wok." #, python-format +msgid "" +"You have failed to login in too much attempts. Please, wait for %(seconds)s " +"seconds to try again." +msgstr "" + +#, python-format msgid "Invalid LDAP configuration: %(item)s : %(value)s" msgstr "" +msgid "Specify password to login into Wok." +msgstr "Specificare %(item)s per accedere a Wok." + +msgid "You need to specify username and password to login into Wok." +msgstr "Specificare %(item)s per accedere a Wok." + +msgid "The username or password you entered is incorrect. Please try again" +msgstr "" + #, python-format msgid "Invalid filter parameter. Filter parameters allowed: %(filters)s" msgstr "" @@ -107,6 +121,13 @@ msgstr "" msgid "Invalid data unit '%(unit)s'" msgstr "" +msgid "WoK is going to restart. Existing WoK connections will be closed." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Unable to find plug-in %(name)s" +msgstr "" + #, python-format msgid "Successfully completed task '%(target_uri)s'" msgstr "" @@ -118,6 +139,9 @@ msgstr "" msgid "Request made on collection" msgstr "" +msgid "Wok reload" +msgstr "" + msgid "Request made on resource" msgstr "" @@ -129,6 +153,14 @@ msgstr "" msgid "User '%(username)s' logout" msgstr "" +#, python-format +msgid "Enable plug-in %(ident)s." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Disable plug-in %(ident)s." +msgstr "" + msgid "ERROR CODE" msgstr "CODICE DI ERRORE" @@ -164,6 +196,9 @@ msgstr "Annulla" msgid "Confirm" msgstr "Conferma" +msgid "Action Confirmation" +msgstr "" + msgid "Loading..." msgstr "Caricamento in corso..." @@ -179,6 +214,12 @@ msgstr "Messaggio dettagliato:" msgid "Max:" msgstr "Massimo:" +msgid "Session timeout, please re-login." +msgstr "" + +msgid "Server unreachable" +msgstr "" + msgid "Application" msgstr "" @@ -221,6 +262,16 @@ msgstr "" msgid "Status" msgstr "" +msgid "" +"Plugin %1 depends on %2 which will be automatically enabled on this " +"confirmation." +msgstr "" + +msgid "" +"Plugin %1 is dependency of %2 which will be automatically disabled on this " +"confirmation." +msgstr "" + msgid "Your session will be expired on: %1 s. Do you want to renew it?" msgstr "" @@ -281,6 +332,18 @@ msgstr "" msgid "Wok Version" msgstr "" +msgid "Plugins Management" +msgstr "" + +msgid "Name" +msgstr "" + +msgid "Description" +msgstr "" + +msgid "No result found" +msgstr "" + msgid "User Activity Log" msgstr "" diff --git a/po/ja_JP.po b/po/ja_JP.po index ce3bb31..67b754f 100644 --- a/po/ja_JP.po +++ b/po/ja_JP.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kimchi 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-05 15:36-0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-02 12:51+0530\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-11 17:32-0400\n" "Last-Translator: Crístian Viana <vianac(a)linux.vnet.ibm.com&gt;\n&quot; "Language-Team: English\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Delete is not allowed for %(resource)s" -msgstr "%(resource)s の削除は許可されません" +msgstr "%(resource)s に対して削除は許可されません" #, python-format msgid "%(resource)s does not implement update method" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "%(resource)s は更新メソッドを実装していません" #, python-format msgid "Create is not allowed for %(resource)s" -msgstr "%(resource)s の作成は許可されません" +msgstr "%(resource)s に対して作成は許可されません" msgid "Unable to parse JSON request" msgstr "JSON 要求を解析できません" @@ -36,25 +36,25 @@ msgstr "この API は JSON のみサポートします" #, python-format msgid "Parameters does not match requirement in schema: %(err)s" -msgstr "" +msgstr "パラメーターがスキーマでの要件に適合しません: %(err)s" msgid "You don't have permission to perform this operation." -msgstr "" +msgstr "この操作を実行する権限がありません。" #, python-format msgid "Unable to find task id: %(id)s" -msgstr "" +msgstr "タスク ID %(id)s が見つかりません" msgid "There is no callback to execute the kill task process." -msgstr "" +msgstr "タスク強制終了プロセスを実行するコールバックがありません。" #, python-format msgid "Timeout of %(seconds)s seconds expired while running task '%(task)s." -msgstr "" +msgstr "タスク %(task)s の実行中に %(seconds)s 秒のタイムアウトが満了しました。" #, python-format msgid "Unable to kill task due error: %(err)s" -msgstr "" +msgstr "エラーが発生したため、タスクを強制終了できません: %(err)s" #, python-format msgid "Authentication failed for user '%(username)s'. [Error code: %(code)s]" @@ -64,68 +64,98 @@ msgstr "" msgid "You are not authorized to access Wok. Please, login first." msgstr "" -#, python-format -msgid "Specify %(item)s to login into Wok." +msgid "Specify username to login into Wok." msgstr "Wok にログインするには、%(item)s を指定します" #, python-format +msgid "" +"You have failed to login in too much attempts. Please, wait for %(seconds)s " +"seconds to try again." +msgstr "" + +#, python-format msgid "Invalid LDAP configuration: %(item)s : %(value)s" +msgstr "LDAP 構成が無効です: %(item)s : %(value)s" + +msgid "Specify password to login into Wok." +msgstr "Wok にログインするには、%(item)s を指定します" + +msgid "You need to specify username and password to login into Wok." +msgstr "Wok にログインするには、%(item)s を指定します" + +msgid "The username or password you entered is incorrect. Please try again" msgstr "" #, python-format msgid "Invalid filter parameter. Filter parameters allowed: %(filters)s" -msgstr "" +msgstr "フィルター・パラメーターが無効です。許可されているフィルター・パラメーター: %(filters)s" #, python-format msgid "Creation of log file failed: %(err)s" -msgstr "" +msgstr "ログ・ファイルを作成できませんでした: %(err)s" #, python-format msgid "Unable to find notification %(id)s" -msgstr "" +msgstr "通知 %(id)s が見つかりません" #, python-format msgid "Unable to delete notification %(id)s: %(message)s" -msgstr "" +msgstr "通知 %(id)s を削除できません: %(message)s" #, python-format msgid "Unable to find %(item)s in datastore" -msgstr "%(item)s はデータ・ストアに見つかりません" +msgstr "%(item)s がデータ・ストアに見つかりません" #, python-format msgid "Timeout while running command '%(cmd)s' after %(seconds)s seconds" -msgstr "" -"コマンド「%(cmd)s」を実行していましたが、%(seconds)s 秒を経過してタイムアウト" -"になりました" +msgstr "「%(cmd)s」コマンドの実行中、%(seconds)s 秒後にタイムアウトになります" #, python-format msgid "Invalid data value '%(value)s'" -msgstr "" +msgstr "データ値「%(value)s」が無効です" #, python-format msgid "Invalid data unit '%(unit)s'" +msgstr "データ単位「%(unit)s」が無効です" + +msgid "WoK is going to restart. Existing WoK connections will be closed." msgstr "" #, python-format -msgid "Successfully completed task '%(target_uri)s'" +msgid "Unable to find plug-in %(name)s" msgstr "" #, python-format +msgid "Successfully completed task '%(target_uri)s'" +msgstr "タスク「%(target_uri)s」は正常に完了しました" + +#, python-format msgid "Failed to complete task '%(target_uri)s'" -msgstr "" +msgstr "タスク「%(target_uri)s」を完了できませんでした" msgid "Request made on collection" +msgstr "コレクションに関する要求がなされました" + +msgid "Wok reload" msgstr "" msgid "Request made on resource" -msgstr "" +msgstr "リソースに関する要求がなされました" #, python-format msgid "User '%(username)s' login" -msgstr "" +msgstr "ユーザー「%(username)s」ログイン" #, python-format msgid "User '%(username)s' logout" +msgstr "ユーザー「%(username)s」ログアウト" + +#, python-format +msgid "Enable plug-in %(ident)s." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Disable plug-in %(ident)s." msgstr "" msgid "ERROR CODE" @@ -141,10 +171,10 @@ msgid "Go to Homepage" msgstr "ホーム・ページに移動する" msgid "Wok" -msgstr "" +msgstr "Wok" msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "設定" msgid "No such data available." msgstr "そのようなデータはありません。" @@ -152,9 +182,7 @@ msgstr "そのようなデータはありません。" msgid "" "Can not contact the host system. Verify the host system is up and that you " "have network connectivity to it. HTTP request response %1. " -msgstr "" -"ホスト・システムに接続できません。ホスト・システムが稼働していて、ネットワー" -"ク接続が行われていることを確認してください。HTTP 要求応答 %1" +msgstr "ホスト・システムに接続できません。ホスト・システムが稼働していること、およびそのホスト・システムにネットワーク接続されていることを確認してください。HTTP 要求応答 %1。" msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -162,11 +190,14 @@ msgstr "取消" msgid "Confirm" msgstr "確認" +msgid "Action Confirmation" +msgstr "" + msgid "Loading..." -msgstr "ロードしています..." +msgstr "ロード中..." msgid "An error occurred while retrieving system information." -msgstr "" +msgstr "システム情報の取得中にエラーが発生しました。" msgid "Retry" msgstr "再試行" @@ -177,80 +208,96 @@ msgstr "詳細メッセージ:" msgid "Max:" msgstr "最大:" -msgid "Application" +msgid "Session timeout, please re-login." msgstr "" -msgid "User" +msgid "Server unreachable" msgstr "" +msgid "Application" +msgstr "アプリケーション" + +msgid "User" +msgstr "ユーザー" + msgid "Request" -msgstr "" +msgstr "要求" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "日付" msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "時間" msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "メッセージ" msgid "Please wait..." -msgstr "" +msgstr "お待ちください..." msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "フィルター" msgid "Showing {{ctx.start}} to {{ctx.end}} of {{ctx.total}} entries" -msgstr "" +msgstr "{{ctx.total}} 個の項目のうち {{ctx.start}} 個目から {{ctx.end}} 個目までを表示しています" msgid "No results found!" -msgstr "" +msgstr "結果が見つかりません。" msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "アクション" msgid "Zone" msgstr "" msgid "IP Address" -msgstr "" +msgstr "IP アドレス" msgid "Status" +msgstr "状況" + +msgid "" +"Plugin %1 depends on %2 which will be automatically enabled on this " +"confirmation." msgstr "" -msgid "Your session will be expired on: %1 s. Do you want to renew it?" +msgid "" +"Plugin %1 is dependency of %2 which will be automatically disabled on this " +"confirmation." msgstr "" +msgid "Your session will be expired on: %1 s. Do you want to renew it?" +msgstr "ご使用のセッションは %1 に有効期限が切れます。セッションを更新しますか?" + msgid "Ki" -msgstr "" +msgstr "Ki" msgid "Mi" -msgstr "" +msgstr "Mi" msgid "Gi" -msgstr "" +msgstr "Gi" msgid "Ti" -msgstr "" +msgstr "Ti" msgid "Pi" -msgstr "" +msgstr "Pi" msgid "k" -msgstr "" +msgstr "k" msgid "M" -msgstr "" +msgstr "M" msgid "G" -msgstr "" +msgstr "G" msgid "T" -msgstr "" +msgstr "T" msgid "P" -msgstr "" +msgstr "P" msgid "Log out" msgstr "ログアウト" @@ -262,58 +309,70 @@ msgid "About" msgstr "製品情報" msgid "Toggle navigation" -msgstr "" +msgstr "ナビゲーションの切り替え" msgid "Your session will expire on: 30s. Do you want to renew it?" -msgstr "" +msgstr "ご使用のセッションは 30 秒後に有効期限が切れます。セッションを更新しますか?" msgid "Renew" -msgstr "" +msgstr "更新" msgid "Dismiss" -msgstr "" +msgstr "却下" msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "以下の技術が採用されています" msgid "Wok Version" +msgstr "Wok バージョン" + +msgid "Plugins Management" msgstr "" -msgid "User Activity Log" +msgid "Name" msgstr "" -msgid "Advanced Search" +msgid "Description" msgstr "" -msgid "Download" +msgid "No result found" msgstr "" +msgid "User Activity Log" +msgstr "ユーザー・アクティビティー・ログ" + +msgid "Advanced Search" +msgstr "拡張検索" + +msgid "Download" +msgstr "ダウンロード" + msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "リフレッシュ" msgid "Search results by:" -msgstr "" +msgstr "検索結果の基準:" msgid "Request Type" -msgstr "" +msgstr "要求タイプ" msgid "All Requests" -msgstr "" +msgstr "すべての要求" msgid "POST" -msgstr "" +msgstr "POST" msgid "GET" -msgstr "" +msgstr "GET" msgid "PUT" -msgstr "" +msgstr "PUT" msgid "DELETE" -msgstr "" +msgstr "DELETE" msgid "User IP Address" -msgstr "" +msgstr "ユーザー IP アドレス" msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "検索" diff --git a/po/ko_KR.po b/po/ko_KR.po index 8c08c57..9a1f80c 100644 --- a/po/ko_KR.po +++ b/po/ko_KR.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kimchi 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-05 15:36-0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-02 12:51+0530\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-11 17:32-0400\n" "Last-Translator: Crístian Viana <vianac(a)linux.vnet.ibm.com&gt;\n&quot; "Language-Team: English\n" @@ -63,14 +63,28 @@ msgstr "사용자 '%(username)s'의 인증이 실패했습니다. [오류 코드 msgid "You are not authorized to access Wok. Please, login first." msgstr "" -#, python-format -msgid "Specify %(item)s to login into Wok." +msgid "Specify username to login into Wok." msgstr "Wok에 로그인하려면 %(item)s을(를) 지정하십시오." #, python-format +msgid "" +"You have failed to login in too much attempts. Please, wait for %(seconds)s " +"seconds to try again." +msgstr "" + +#, python-format msgid "Invalid LDAP configuration: %(item)s : %(value)s" msgstr "" +msgid "Specify password to login into Wok." +msgstr "Wok에 로그인하려면 %(item)s을(를) 지정하십시오." + +msgid "You need to specify username and password to login into Wok." +msgstr "Wok에 로그인하려면 %(item)s을(를) 지정하십시오." + +msgid "The username or password you entered is incorrect. Please try again" +msgstr "" + #, python-format msgid "Invalid filter parameter. Filter parameters allowed: %(filters)s" msgstr "" @@ -103,6 +117,13 @@ msgstr "" msgid "Invalid data unit '%(unit)s'" msgstr "" +msgid "WoK is going to restart. Existing WoK connections will be closed." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Unable to find plug-in %(name)s" +msgstr "" + #, python-format msgid "Successfully completed task '%(target_uri)s'" msgstr "" @@ -114,6 +135,9 @@ msgstr "" msgid "Request made on collection" msgstr "" +msgid "Wok reload" +msgstr "" + msgid "Request made on resource" msgstr "" @@ -125,6 +149,14 @@ msgstr "" msgid "User '%(username)s' logout" msgstr "" +#, python-format +msgid "Enable plug-in %(ident)s." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Disable plug-in %(ident)s." +msgstr "" + msgid "ERROR CODE" msgstr "오류 코드" @@ -159,6 +191,9 @@ msgstr "취소" msgid "Confirm" msgstr "확인" +msgid "Action Confirmation" +msgstr "" + msgid "Loading..." msgstr "로드 중..." @@ -174,6 +209,12 @@ msgstr "세부 메시지:" msgid "Max:" msgstr "최대:" +msgid "Session timeout, please re-login." +msgstr "" + +msgid "Server unreachable" +msgstr "" + msgid "Application" msgstr "" @@ -216,6 +257,16 @@ msgstr "" msgid "Status" msgstr "" +msgid "" +"Plugin %1 depends on %2 which will be automatically enabled on this " +"confirmation." +msgstr "" + +msgid "" +"Plugin %1 is dependency of %2 which will be automatically disabled on this " +"confirmation." +msgstr "" + msgid "Your session will be expired on: %1 s. Do you want to renew it?" msgstr "" @@ -276,6 +327,18 @@ msgstr "" msgid "Wok Version" msgstr "" +msgid "Plugins Management" +msgstr "" + +msgid "Name" +msgstr "" + +msgid "Description" +msgstr "" + +msgid "No result found" +msgstr "" + msgid "User Activity Log" msgstr "" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 8bc8d1a..bf865af 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kimchi 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-05 15:36-0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-02 12:51+0530\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-23 12:57+0000\n" "Last-Translator: Crístian Deives dos Santos Viana <cristiandeives(a)gmail.&quot; "com>\n" @@ -82,14 +82,28 @@ msgstr "" msgid "You are not authorized to access Wok. Please, login first." msgstr "" -#, python-format -msgid "Specify %(item)s to login into Wok." +msgid "Specify username to login into Wok." msgstr "Especifique %(item)s para autenticar no Wok" #, python-format +msgid "" +"You have failed to login in too much attempts. Please, wait for %(seconds)s " +"seconds to try again." +msgstr "" + +#, python-format msgid "Invalid LDAP configuration: %(item)s : %(value)s" msgstr "Configurações LDAP inválidas: %(item)s : %(value)s" +msgid "Specify password to login into Wok." +msgstr "Especifique %(item)s para autenticar no Wok" + +msgid "You need to specify username and password to login into Wok." +msgstr "Especifique %(item)s para autenticar no Wok" + +msgid "The username or password you entered is incorrect. Please try again" +msgstr "" + #, python-format msgid "Invalid filter parameter. Filter parameters allowed: %(filters)s" msgstr "" @@ -123,6 +137,13 @@ msgstr "Valor inválido '%(value)s'" msgid "Invalid data unit '%(unit)s'" msgstr "Unidade inválida '%(unit)s'" +msgid "WoK is going to restart. Existing WoK connections will be closed." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Unable to find plug-in %(name)s" +msgstr "" + #, python-format msgid "Successfully completed task '%(target_uri)s'" msgstr "" @@ -134,6 +155,9 @@ msgstr "" msgid "Request made on collection" msgstr "" +msgid "Wok reload" +msgstr "" + msgid "Request made on resource" msgstr "" @@ -145,6 +169,14 @@ msgstr "" msgid "User '%(username)s' logout" msgstr "" +#, python-format +msgid "Enable plug-in %(ident)s." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Disable plug-in %(ident)s." +msgstr "" + msgid "ERROR CODE" msgstr "CÓDIGO DE ERRO" @@ -180,6 +212,9 @@ msgstr "Cancelar" msgid "Confirm" msgstr "Confirmar" +msgid "Action Confirmation" +msgstr "" + msgid "Loading..." msgstr "Carregando..." @@ -195,6 +230,12 @@ msgstr "Mensagem detalhada:" msgid "Max:" msgstr "Máximo:" +msgid "Session timeout, please re-login." +msgstr "" + +msgid "Server unreachable" +msgstr "" + msgid "Application" msgstr "" @@ -237,6 +278,16 @@ msgstr "" msgid "Status" msgstr "" +msgid "" +"Plugin %1 depends on %2 which will be automatically enabled on this " +"confirmation." +msgstr "" + +msgid "" +"Plugin %1 is dependency of %2 which will be automatically disabled on this " +"confirmation." +msgstr "" + msgid "Your session will be expired on: %1 s. Do you want to renew it?" msgstr "" @@ -297,6 +348,18 @@ msgstr "" msgid "Wok Version" msgstr "" +msgid "Plugins Management" +msgstr "" + +msgid "Name" +msgstr "" + +msgid "Description" +msgstr "" + +msgid "No result found" +msgstr "" + msgid "User Activity Log" msgstr "" diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po index 3a28074..e58458e 100644 --- a/po/ru_RU.po +++ b/po/ru_RU.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kimchi 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-05 15:36-0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-02 12:51+0530\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-28 17:32+0000\n" "Last-Translator: Aline Manera <aline.manera(a)gmail.com&gt;\n&quot; "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/kimchi/language/" @@ -64,14 +64,28 @@ msgstr "Сбой идентификации пользователя %(username) msgid "You are not authorized to access Wok. Please, login first." msgstr "" -#, python-format -msgid "Specify %(item)s to login into Wok." +msgid "Specify username to login into Wok." msgstr "Укажите %(item)s для входа в Wok" #, python-format +msgid "" +"You have failed to login in too much attempts. Please, wait for %(seconds)s " +"seconds to try again." +msgstr "" + +#, python-format msgid "Invalid LDAP configuration: %(item)s : %(value)s" msgstr "" +msgid "Specify password to login into Wok." +msgstr "Укажите %(item)s для входа в Wok" + +msgid "You need to specify username and password to login into Wok." +msgstr "Укажите %(item)s для входа в Wok" + +msgid "The username or password you entered is incorrect. Please try again" +msgstr "" + #, python-format msgid "Invalid filter parameter. Filter parameters allowed: %(filters)s" msgstr "" @@ -104,6 +118,13 @@ msgstr "" msgid "Invalid data unit '%(unit)s'" msgstr "" +msgid "WoK is going to restart. Existing WoK connections will be closed." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Unable to find plug-in %(name)s" +msgstr "" + #, python-format msgid "Successfully completed task '%(target_uri)s'" msgstr "" @@ -115,6 +136,9 @@ msgstr "" msgid "Request made on collection" msgstr "" +msgid "Wok reload" +msgstr "" + msgid "Request made on resource" msgstr "" @@ -126,6 +150,14 @@ msgstr "" msgid "User '%(username)s' logout" msgstr "" +#, python-format +msgid "Enable plug-in %(ident)s." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Disable plug-in %(ident)s." +msgstr "" + msgid "ERROR CODE" msgstr "Код ошибки" @@ -160,6 +192,9 @@ msgstr "Отмена" msgid "Confirm" msgstr "Подтвердить" +msgid "Action Confirmation" +msgstr "" + msgid "Loading..." msgstr "Загружается..." @@ -175,6 +210,12 @@ msgstr "Подробное сообщение:" msgid "Max:" msgstr "Макс.:" +msgid "Session timeout, please re-login." +msgstr "" + +msgid "Server unreachable" +msgstr "" + msgid "Application" msgstr "" @@ -217,6 +258,16 @@ msgstr "" msgid "Status" msgstr "" +msgid "" +"Plugin %1 depends on %2 which will be automatically enabled on this " +"confirmation." +msgstr "" + +msgid "" +"Plugin %1 is dependency of %2 which will be automatically disabled on this " +"confirmation." +msgstr "" + msgid "Your session will be expired on: %1 s. Do you want to renew it?" msgstr "" @@ -277,6 +328,18 @@ msgstr "" msgid "Wok Version" msgstr "" +msgid "Plugins Management" +msgstr "" + +msgid "Name" +msgstr "" + +msgid "Description" +msgstr "" + +msgid "No result found" +msgstr "" + msgid "User Activity Log" msgstr "" diff --git a/po/wok.pot b/po/wok.pot index 67b9d76..e3cbc96 100755 --- a/po/wok.pot +++ b/po/wok.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-05 15:36-0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-02 12:51+0530\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org&gt;\n&quot; @@ -64,14 +64,28 @@ msgstr "" msgid "You are not authorized to access Wok. Please, login first." msgstr "" +msgid "Specify username to login into Wok." +msgstr "" + #, python-format -msgid "Specify %(item)s to login into Wok." +msgid "" +"You have failed to login in too much attempts. Please, wait for %(seconds)s " +"seconds to try again." msgstr "" #, python-format msgid "Invalid LDAP configuration: %(item)s : %(value)s" msgstr "" +msgid "Specify password to login into Wok." +msgstr "" + +msgid "You need to specify username and password to login into Wok." +msgstr "" + +msgid "The username or password you entered is incorrect. Please try again" +msgstr "" + #, python-format msgid "Invalid filter parameter. Filter parameters allowed: %(filters)s" msgstr "" @@ -104,6 +118,13 @@ msgstr "" msgid "Invalid data unit '%(unit)s'" msgstr "" +msgid "WoK is going to restart. Existing WoK connections will be closed." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Unable to find plug-in %(name)s" +msgstr "" + #, python-format msgid "Successfully completed task '%(target_uri)s'" msgstr "" @@ -115,6 +136,9 @@ msgstr "" msgid "Request made on collection" msgstr "" +msgid "Wok reload" +msgstr "" + msgid "Request made on resource" msgstr "" @@ -126,6 +150,14 @@ msgstr "" msgid "User '%(username)s' logout" msgstr "" +#, python-format +msgid "Enable plug-in %(ident)s." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Disable plug-in %(ident)s." +msgstr "" + msgid "ERROR CODE" msgstr "" @@ -158,6 +190,9 @@ msgstr "" msgid "Confirm" msgstr "" +msgid "Action Confirmation" +msgstr "" + msgid "Loading..." msgstr "" @@ -173,6 +208,12 @@ msgstr "" msgid "Max:" msgstr "" +msgid "Session timeout, please re-login." +msgstr "" + +msgid "Server unreachable" +msgstr "" + msgid "Application" msgstr "" @@ -215,6 +256,16 @@ msgstr "" msgid "Status" msgstr "" +msgid "" +"Plugin %1 depends on %2 which will be automatically enabled on this " +"confirmation." +msgstr "" + +msgid "" +"Plugin %1 is dependency of %2 which will be automatically disabled on this " +"confirmation." +msgstr "" + msgid "Your session will be expired on: %1 s. Do you want to renew it?" msgstr "" @@ -275,6 +326,18 @@ msgstr "" msgid "Wok Version" msgstr "" +msgid "Plugins Management" +msgstr "" + +msgid "Name" +msgstr "" + +msgid "Description" +msgstr "" + +msgid "No result found" +msgstr "" + msgid "User Activity Log" msgstr "" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index ade155b..d2eff4f 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kimchi 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-05 15:36-0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-02 12:51+0530\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-27 10:48+0000\n" "Last-Translator: ShaoHe Feng <shaohef(a)linux.vnet.ibm.com&gt;\n&quot; "Language-Team: ShaoHe Feng <shaohef(a)linux.vnet.ibm.com&gt;\n&quot; @@ -35,139 +35,170 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Delete is not allowed for %(resource)s" -msgstr "不允许删除%(resource)s" +msgstr "不允许删除 %(resource)s" #, python-format msgid "%(resource)s does not implement update method" -msgstr "不支持更新%(resource)s" +msgstr "%(resource)s 未实现更新方法" #, python-format msgid "Create is not allowed for %(resource)s" -msgstr "不允许创建%(resource)s" +msgstr "不允许创建 %(resource)s " msgid "Unable to parse JSON request" -msgstr "无法解析JSON请求" +msgstr "无法解析 JSON 请求" msgid "This API only supports JSON" -msgstr "这个API仅支持JSON" +msgstr "此 API 仅支持 JSON" #, python-format msgid "Parameters does not match requirement in schema: %(err)s" -msgstr "参数不符合要求的格式：%(err)s" +msgstr "参数与模式中的需求不匹配：%(err)s" msgid "You don't have permission to perform this operation." -msgstr "您没有权限执行这项操作。" +msgstr "您不具有执行此操作的许可权。" #, python-format msgid "Unable to find task id: %(id)s" -msgstr "" +msgstr "找不到任务标识：%(id)s" msgid "There is no callback to execute the kill task process." -msgstr "" +msgstr "没有执行终止任务进程的回调。" #, python-format msgid "Timeout of %(seconds)s seconds expired while running task '%(task)s." -msgstr "任务'%(task)s超时%(seconds)s秒。" +msgstr "运行以下任务时，%(seconds)s 秒的超时已到期：%(task)s。" #, python-format msgid "Unable to kill task due error: %(err)s" -msgstr "" +msgstr "无法终止任务，因为发生了以下错误：%(err)s" #, python-format msgid "Authentication failed for user '%(username)s'. [Error code: %(code)s]" -msgstr "用户'%(username)s'身份验证失败.[错误代码：%(code)s]" +msgstr "对用户“%(username)s”的认证失败。[错误代码：%(code)s]" msgid "You are not authorized to access Wok. Please, login first." msgstr "" -#, python-format -msgid "Specify %(item)s to login into Wok." +msgid "Specify username to login into Wok." msgstr "指定登录Wok的%(item)s" #, python-format +msgid "" +"You have failed to login in too much attempts. Please, wait for %(seconds)s " +"seconds to try again." +msgstr "" + +#, python-format msgid "Invalid LDAP configuration: %(item)s : %(value)s" -msgstr "无效的LDAP配置：%(item)s : %(value)s" +msgstr "无效 LDAP 配置：%(item)s : %(value)s" + +msgid "Specify password to login into Wok." +msgstr "指定登录Wok的%(item)s" + +msgid "You need to specify username and password to login into Wok." +msgstr "指定登录Wok的%(item)s" + +msgid "The username or password you entered is incorrect. Please try again" +msgstr "" #, python-format msgid "Invalid filter parameter. Filter parameters allowed: %(filters)s" -msgstr "" +msgstr "无效过滤参数。允许的过滤参数：%(filters)s" #, python-format msgid "Creation of log file failed: %(err)s" -msgstr "" +msgstr "创建日志文件失败：%(err)s" #, python-format msgid "Unable to find notification %(id)s" -msgstr "" +msgstr "找不到通知 %(id)s" #, python-format msgid "Unable to delete notification %(id)s: %(message)s" -msgstr "" +msgstr "无法删除通知 %(id)s：%(message)s" #, python-format msgid "Unable to find %(item)s in datastore" -msgstr "在数据存储中找不到%(item)s" +msgstr "在数据存储器中找不到 %(item)s" #, python-format msgid "Timeout while running command '%(cmd)s' after %(seconds)s seconds" -msgstr "命令'%(cmd)s'运行%(seconds)s秒后超时。" +msgstr "运行命令“%(cmd)s”时，在 %(seconds)s 秒后超时" #, python-format msgid "Invalid data value '%(value)s'" -msgstr "" +msgstr "无效数据值“%(value)s”" #, python-format msgid "Invalid data unit '%(unit)s'" +msgstr "无效数据单元“%(unit)s”" + +msgid "WoK is going to restart. Existing WoK connections will be closed." msgstr "" #, python-format -msgid "Successfully completed task '%(target_uri)s'" +msgid "Unable to find plug-in %(name)s" msgstr "" #, python-format +msgid "Successfully completed task '%(target_uri)s'" +msgstr "已成功完成任务“%(target_uri)s”" + +#, python-format msgid "Failed to complete task '%(target_uri)s'" -msgstr "" +msgstr "无法完成任务“%(target_uri)s”" msgid "Request made on collection" +msgstr "针对集合发出了请求" + +msgid "Wok reload" msgstr "" msgid "Request made on resource" -msgstr "" +msgstr "针对资源发出了请求" #, python-format msgid "User '%(username)s' login" -msgstr "" +msgstr "用户“%(username)s”登录" #, python-format msgid "User '%(username)s' logout" +msgstr "用户“%(username)s”注销" + +#, python-format +msgid "Enable plug-in %(ident)s." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Disable plug-in %(ident)s." msgstr "" msgid "ERROR CODE" -msgstr "错误码" +msgstr "错误代码" msgid "REASON" msgstr "原因" msgid "STACK" -msgstr "调用栈" +msgstr "堆栈" msgid "Go to Homepage" -msgstr "返回主页" +msgstr "转至主页" msgid "Wok" -msgstr "" +msgstr "Wok" msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "设置" msgid "No such data available." -msgstr "没有可用的数据" +msgstr "没有此类数据可用。" msgid "" "Can not contact the host system. Verify the host system is up and that you " "have network connectivity to it. HTTP request response %1. " -msgstr "" -"连接不上主机。请确保主机系统已启动，并且能通过网络连接主机。HTTP请求响应：%1" +msgstr "无法联系主机系统。验证主机系统是否已启动并且您是否已通过网络连接至该主机系统。HTTP 请求响应 %1。" msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -175,11 +206,14 @@ msgstr "取消" msgid "Confirm" msgstr "确认" +msgid "Action Confirmation" +msgstr "" + msgid "Loading..." -msgstr "正在加载..." +msgstr "正在装入..." msgid "An error occurred while retrieving system information." -msgstr "" +msgstr "检索系统信息时发生错误。" msgid "Retry" msgstr "重试" @@ -190,83 +224,99 @@ msgstr "详细消息：" msgid "Max:" msgstr "最大：" -msgid "Application" +msgid "Session timeout, please re-login." msgstr "" -msgid "User" +msgid "Server unreachable" msgstr "" +msgid "Application" +msgstr "应用程序" + +msgid "User" +msgstr "用户" + msgid "Request" -msgstr "" +msgstr "请求" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "日期" msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "时间" msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "消息" msgid "Please wait..." -msgstr "" +msgstr "请稍候..." msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "过滤器" msgid "Showing {{ctx.start}} to {{ctx.end}} of {{ctx.total}} entries" -msgstr "" +msgstr "显示 {{ctx.start}} 到 {{ctx.end}} 个条目（共 {{ctx.total}} 个条目）" msgid "No results found!" -msgstr "" +msgstr "找不到结果！" msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "操作" msgid "Zone" msgstr "" msgid "IP Address" -msgstr "" +msgstr "IP 地址" msgid "Status" +msgstr "状态" + +msgid "" +"Plugin %1 depends on %2 which will be automatically enabled on this " +"confirmation." msgstr "" -msgid "Your session will be expired on: %1 s. Do you want to renew it?" +msgid "" +"Plugin %1 is dependency of %2 which will be automatically disabled on this " +"confirmation." msgstr "" +msgid "Your session will be expired on: %1 s. Do you want to renew it?" +msgstr "会话将于 %1 秒后到期。要更新吗？" + msgid "Ki" -msgstr "" +msgstr "Ki" msgid "Mi" -msgstr "" +msgstr "Mi" msgid "Gi" -msgstr "" +msgstr "Gi" msgid "Ti" -msgstr "" +msgstr "Ti" msgid "Pi" -msgstr "" +msgstr "Pi" msgid "k" -msgstr "" +msgstr "k" msgid "M" -msgstr "" +msgstr "M" msgid "G" -msgstr "" +msgstr "G" msgid "T" -msgstr "" +msgstr "T" msgid "P" -msgstr "" +msgstr "P" msgid "Log out" -msgstr "登出" +msgstr "注销" msgid "Help" msgstr "帮助" @@ -275,58 +325,70 @@ msgid "About" msgstr "关于" msgid "Toggle navigation" -msgstr "" +msgstr "切换导航" msgid "Your session will expire on: 30s. Do you want to renew it?" -msgstr "" +msgstr "会话将于 30 秒后到期。要更新吗？" msgid "Renew" -msgstr "" +msgstr "更新" msgid "Dismiss" -msgstr "" +msgstr "关闭" msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "由以下技术提供支持" msgid "Wok Version" +msgstr "Wok 版本" + +msgid "Plugins Management" msgstr "" -msgid "User Activity Log" +msgid "Name" msgstr "" -msgid "Advanced Search" +msgid "Description" msgstr "" -msgid "Download" +msgid "No result found" msgstr "" +msgid "User Activity Log" +msgstr "用户活动日志" + +msgid "Advanced Search" +msgstr "高级搜索" + +msgid "Download" +msgstr "下载" + msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "刷新" msgid "Search results by:" -msgstr "" +msgstr "按以下项搜索结果：" msgid "Request Type" -msgstr "" +msgstr "请求类型" msgid "All Requests" -msgstr "" +msgstr "所有请求" msgid "POST" -msgstr "" +msgstr "发布" msgid "GET" -msgstr "" +msgstr "获取" msgid "PUT" -msgstr "" +msgstr "放置" msgid "DELETE" -msgstr "" +msgstr "删除" msgid "User IP Address" -msgstr "" +msgstr "用户 IP 地址" msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "搜索" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 400089e..eccca13 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kimchi 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-05 15:36-0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-02 12:51+0530\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-11 17:32-0400\n" "Last-Translator: Crístian Viana <vianac(a)linux.vnet.ibm.com&gt;\n&quot; "Language-Team: English\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Delete is not allowed for %(resource)s" -msgstr "不容許針對 %(resource)s 執行刪除" +msgstr "不容許針對 %(resource)s 執行刪除作業" #, python-format msgid "%(resource)s does not implement update method" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "%(resource)s 未實作更新方法" #, python-format msgid "Create is not allowed for %(resource)s" -msgstr "不容許針對 %(resource)s 執行建立" +msgstr "不容許針對 %(resource)s 執行建立作業" msgid "Unable to parse JSON request" msgstr "無法剖析 JSON 要求" @@ -36,56 +36,70 @@ msgstr "此 API 僅支援 JSON" #, python-format msgid "Parameters does not match requirement in schema: %(err)s" -msgstr "" +msgstr "參數與綱目中的需求不符：%(err)s" msgid "You don't have permission to perform this operation." -msgstr "" +msgstr "您無權執行這項作業。" #, python-format msgid "Unable to find task id: %(id)s" -msgstr "" +msgstr "找不到作業 ID：%(id)s" msgid "There is no callback to execute the kill task process." -msgstr "" +msgstr "沒有回呼以執行結束作業程序。" #, python-format msgid "Timeout of %(seconds)s seconds expired while running task '%(task)s." -msgstr "" +msgstr "執行作業 '%(task)s' 時，超過逾時值 %(seconds)s 秒。" #, python-format msgid "Unable to kill task due error: %(err)s" -msgstr "" +msgstr "由於發生錯誤，無法結束作業：%(err)s" #, python-format msgid "Authentication failed for user '%(username)s'. [Error code: %(code)s]" -msgstr "使用者 '%(username)s' 的鑑別失敗。[錯誤碼：%(code)s]" +msgstr "針對使用者 '%(username)s' 的鑑別失敗。[錯誤碼：%(code)s]" msgid "You are not authorized to access Wok. Please, login first." msgstr "" -#, python-format -msgid "Specify %(item)s to login into Wok." +msgid "Specify username to login into Wok." msgstr "指定 %(item)s 以登入 Wok" #, python-format +msgid "" +"You have failed to login in too much attempts. Please, wait for %(seconds)s " +"seconds to try again." +msgstr "" + +#, python-format msgid "Invalid LDAP configuration: %(item)s : %(value)s" +msgstr "LDAP 配置無效：%(item)s：%(value)s" + +msgid "Specify password to login into Wok." +msgstr "指定 %(item)s 以登入 Wok" + +msgid "You need to specify username and password to login into Wok." +msgstr "指定 %(item)s 以登入 Wok" + +msgid "The username or password you entered is incorrect. Please try again" msgstr "" #, python-format msgid "Invalid filter parameter. Filter parameters allowed: %(filters)s" -msgstr "" +msgstr "過濾參數無效。容許的過濾參數：%(filters)s" #, python-format msgid "Creation of log file failed: %(err)s" -msgstr "" +msgstr "建立日誌檔失敗：%(err)s" #, python-format msgid "Unable to find notification %(id)s" -msgstr "" +msgstr "找不到通知 %(id)s" #, python-format msgid "Unable to delete notification %(id)s: %(message)s" -msgstr "" +msgstr "無法刪除通知 %(id)s：%(message)s" #, python-format msgid "Unable to find %(item)s in datastore" @@ -93,36 +107,54 @@ msgstr "在資料儲存庫中找不到 %(item)s" #, python-format msgid "Timeout while running command '%(cmd)s' after %(seconds)s seconds" -msgstr "執行指令 '%(cmd)s' %(seconds)s 秒之後逾時" +msgstr "執行指令 '%(cmd)s' 時，在 %(seconds)s 秒之後逾時" #, python-format msgid "Invalid data value '%(value)s'" -msgstr "" +msgstr "無效的資料值 '%(value)s'" #, python-format msgid "Invalid data unit '%(unit)s'" +msgstr "無效的資料單元 '%(unit)s'" + +msgid "WoK is going to restart. Existing WoK connections will be closed." msgstr "" #, python-format -msgid "Successfully completed task '%(target_uri)s'" +msgid "Unable to find plug-in %(name)s" msgstr "" #, python-format +msgid "Successfully completed task '%(target_uri)s'" +msgstr "已順利完成作業 '%(target_uri)s'" + +#, python-format msgid "Failed to complete task '%(target_uri)s'" -msgstr "" +msgstr "無法完成作業 '%(target_uri)s'" msgid "Request made on collection" +msgstr "已對集合發出要求" + +msgid "Wok reload" msgstr "" msgid "Request made on resource" -msgstr "" +msgstr "已對資源發出要求" #, python-format msgid "User '%(username)s' login" -msgstr "" +msgstr "使用者 '%(username)s' 登入" #, python-format msgid "User '%(username)s' logout" +msgstr "使用者 '%(username)s' 登出" + +#, python-format +msgid "Enable plug-in %(ident)s." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Disable plug-in %(ident)s." msgstr "" msgid "ERROR CODE" @@ -138,116 +170,133 @@ msgid "Go to Homepage" msgstr "跳至首頁" msgid "Wok" -msgstr "" +msgstr "Wok" msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "設定" msgid "No such data available." -msgstr "沒有此類可用資料。" +msgstr "沒有此類資料可用。" msgid "" "Can not contact the host system. Verify the host system is up and that you " "have network connectivity to it. HTTP request response %1. " -msgstr "" -"無法連接至主機系統。請驗證主機系統是否已啟動，以及您是否具有與它的連線。HTTP " -"要求回應為 %1。" +msgstr "無法聯絡主機系統。請驗證主機系統已啟動，並且您具有與該主機系統的網路連線。HTTP 要求回應為 %1。" msgid "Cancel" -msgstr "取消 " +msgstr "取消" msgid "Confirm" msgstr "確認" +msgid "Action Confirmation" +msgstr "" + msgid "Loading..." -msgstr "正在載入..." +msgstr "載入中..." msgid "An error occurred while retrieving system information." -msgstr "" +msgstr "擷取系統資訊時發生錯誤。" msgid "Retry" msgstr "重試" msgid "Detailed message:" -msgstr "詳細的訊息：" +msgstr "詳細訊息：" msgid "Max:" msgstr "上限：" -msgid "Application" +msgid "Session timeout, please re-login." msgstr "" -msgid "User" +msgid "Server unreachable" msgstr "" +msgid "Application" +msgstr "應用程式" + +msgid "User" +msgstr "使用者" + msgid "Request" -msgstr "" +msgstr "要求" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "日期" msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "時間" msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "訊息" msgid "Please wait..." -msgstr "" +msgstr "請稍候..." msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "過濾器" msgid "Showing {{ctx.start}} to {{ctx.end}} of {{ctx.total}} entries" -msgstr "" +msgstr "顯示 {{ctx.start}} 至 {{ctx.end}} 個項目（共 {{ctx.total}} 個項目）" msgid "No results found!" -msgstr "" +msgstr "找不到結果！" msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "動作" msgid "Zone" msgstr "" msgid "IP Address" -msgstr "" +msgstr "IP 位址" msgid "Status" +msgstr "狀態" + +msgid "" +"Plugin %1 depends on %2 which will be automatically enabled on this " +"confirmation." msgstr "" -msgid "Your session will be expired on: %1 s. Do you want to renew it?" +msgid "" +"Plugin %1 is dependency of %2 which will be automatically disabled on this " +"confirmation." msgstr "" +msgid "Your session will be expired on: %1 s. Do you want to renew it?" +msgstr "您的階段作業將於 %1 後到期。您要更新該階段作業嗎？" + msgid "Ki" -msgstr "" +msgstr "Ki" msgid "Mi" -msgstr "" +msgstr "Mi" msgid "Gi" -msgstr "" +msgstr "Gi" msgid "Ti" -msgstr "" +msgstr "Ti" msgid "Pi" -msgstr "" +msgstr "Pi" msgid "k" -msgstr "" +msgstr "k" msgid "M" -msgstr "" +msgstr "M" msgid "G" -msgstr "" +msgstr "G" msgid "T" -msgstr "" +msgstr "T" msgid "P" -msgstr "" +msgstr "P" msgid "Log out" msgstr "登出" @@ -256,61 +305,73 @@ msgid "Help" msgstr "說明" msgid "About" -msgstr "相關" +msgstr "關於" msgid "Toggle navigation" -msgstr "" +msgstr "切換導覽" msgid "Your session will expire on: 30s. Do you want to renew it?" -msgstr "" +msgstr "您的階段作業將於 30 秒後到期。您要更新該階段作業嗎？" msgid "Renew" -msgstr "" +msgstr "更新" msgid "Dismiss" -msgstr "" +msgstr "跳出" msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "採用以下技術" msgid "Wok Version" +msgstr "Wok 版本：" + +msgid "Plugins Management" msgstr "" -msgid "User Activity Log" +msgid "Name" msgstr "" -msgid "Advanced Search" +msgid "Description" msgstr "" -msgid "Download" +msgid "No result found" msgstr "" +msgid "User Activity Log" +msgstr "使用者活動日誌" + +msgid "Advanced Search" +msgstr "進階搜尋" + +msgid "Download" +msgstr "下載" + msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "重新整理" msgid "Search results by:" -msgstr "" +msgstr "產生搜尋結果的依據：" msgid "Request Type" -msgstr "" +msgstr "要求類型" msgid "All Requests" -msgstr "" +msgstr "所有要求" msgid "POST" -msgstr "" +msgstr "POST" msgid "GET" -msgstr "" +msgstr "GET" msgid "PUT" -msgstr "" +msgstr "PUT" msgid "DELETE" -msgstr "" +msgstr "DELETE" msgid "User IP Address" -msgstr "" +msgstr "使用者 IP 位址" msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "搜尋" -- 2.1.0