[ovirt-devel] [oVirt 3.5 Localization Question #5] "'Clicking this link will open the feedback in a new browser window/tab"

Yuko Katabami ykatabam at redhat.com
Thu Jun 19 03:19:45 UTC 2014


Hello,

The following is a question from our fr-FR translator.
Could anyone provide us the answer?

*File:*** ApplicationConstants*
**Resource ID:***feedbackMessage*
**Strings:*** Clicking this link will open the feedback in a new browser 
window/tab. If nothing appears to happen make sure you have your e-mail 
client configured.
*Question: *Is "feedback" referring to 1) some sort of comment or does 
it refer to 2) a return of a portion of system output as input to the 
same system? There are 2 different words in French (Commentaire or 
Rétroaction).

Kind regards,

Yuko




-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.ovirt.org/pipermail/devel/attachments/20140619/46b2077f/attachment-0001.html>


More information about the Devel mailing list