[Kimchi-devel] [PATCH] [Wok 1/2] Fix issue #40: Improve WOKAUTH0002E error message and remove references to Kimchi

Aline Manera alinefm at linux.vnet.ibm.com
Thu Jan 5 19:32:56 UTC 2017 

Signed-off-by: Aline Manera <alinefm at linux.vnet.ibm.com>
---
 po/de_DE.po     | 33 ++++++++++++++++-----------------
 po/en_US.po     | 29 ++++++++++++++---------------
 po/es_ES.po     | 33 ++++++++++++++++-----------------
 po/fr_FR.po     | 33 ++++++++++++++++-----------------
 po/it_IT.po     | 33 ++++++++++++++++-----------------
 po/ja_JP.po     | 33 ++++++++++++++++-----------------
 po/ko_KR.po     | 33 ++++++++++++++++-----------------
 po/pt_BR.po     | 33 ++++++++++++++++-----------------
 po/ru_RU.po     | 33 ++++++++++++++++-----------------
 po/wok.pot      | 27 +++++++++++++--------------
 po/zh_CN.po     | 33 ++++++++++++++++-----------------
 po/zh_TW.po     | 33 ++++++++++++++++-----------------
 src/wok/i18n.py |  6 +++---
 13 files changed, 190 insertions(+), 202 deletions(-)

diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 0539fc3..32f221a 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 # German translations for Wok package.
-# Copyright IBM Corp, 2014-2016
+# Copyright IBM Corp, 2014-2017
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kimchi 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-29 11:57-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-05 15:36-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-11 17:32-0400\n"
 "Last-Translator: Crístian Viana <vianac at linux.vnet.ibm.com>\n"
 "Language-Team: English\n"
@@ -62,12 +62,12 @@ msgstr ""
 "Authentifizierung für Benutzer '%(username)s' fehlgeschlagen. [Fehlercode: "
 "%(code)s]"
 
-msgid "You are not authorized to access Kimchi"
-msgstr "Sie sind nicht berechtigt, auf Kimchi zuzugreifen"
+msgid "You are not authorized to access Wok. Please, login first."
+msgstr ""
 
 #, python-format
-msgid "Specify %(item)s to login into Kimchi"
-msgstr "Geben Sie %(item)s an, um sich bei Kimchi anzumelden"
+msgid "Specify %(item)s to login into Wok."
+msgstr "Geben Sie %(item)s an, um sich bei Wok anzumelden"
 
 #, python-format
 msgid "Invalid LDAP configuration: %(item)s : %(value)s"
@@ -108,10 +108,6 @@ msgid "Invalid data unit '%(unit)s'"
 msgstr ""
 
 #, python-format
-msgid "Unable to (re)start system's nginx.service. Details: '%(error)s'"
-msgstr ""
-
-#, python-format
 msgid "Successfully completed task '%(target_uri)s'"
 msgstr ""
 
@@ -145,12 +141,6 @@ msgstr "STACK"
 msgid "Go to Homepage"
 msgstr "Gehe zu Homepage"
 
-msgid "Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Virtualization"
-msgstr ""
-
 msgid "Wok"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +211,7 @@ msgstr ""
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
-msgid "Timezone"
+msgid "Zone"
 msgstr ""
 
 msgid "IP Address"
@@ -278,9 +268,18 @@ msgstr ""
 msgid "Your session will expire on: 30s. Do you want to renew it?"
 msgstr ""
 
+msgid "Renew"
+msgstr ""
+
+msgid "Dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Wok Version"
+msgstr ""
+
 msgid "User Activity Log"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po
index 130006e..d4a21d2 100644
--- a/po/en_US.po
+++ b/po/en_US.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # English translations for Wok package.
-# Copyright IBM Corp, 2013-2016
+# Copyright IBM Corp, 2013-2017
 # Adam Litke <agl at us.ibm.com>, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kimchi 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-29 11:57-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-05 15:36-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-11 17:32-0400\n"
 "Last-Translator: Crístian Viana <vianac at linux.vnet.ibm.com>\n"
 "Language-Team: English\n"
@@ -61,11 +61,11 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication failed for user '%(username)s'. [Error code: %(code)s]"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not authorized to access Kimchi"
+msgid "You are not authorized to access Wok. Please, login first."
 msgstr ""
 
 #, python-format
-msgid "Specify %(item)s to login into Kimchi"
+msgid "Specify %(item)s to login into Wok."
 msgstr ""
 
 #, python-format
@@ -105,10 +105,6 @@ msgid "Invalid data unit '%(unit)s'"
 msgstr ""
 
 #, python-format
-msgid "Unable to (re)start system's nginx.service. Details: '%(error)s'"
-msgstr ""
-
-#, python-format
 msgid "Successfully completed task '%(target_uri)s'"
 msgstr ""
 
@@ -142,12 +138,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Homepage"
 msgstr ""
 
-msgid "Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Virtualization"
-msgstr ""
-
 msgid "Wok"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +206,7 @@ msgstr ""
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
-msgid "Timezone"
+msgid "Zone"
 msgstr ""
 
 msgid "IP Address"
@@ -273,9 +263,18 @@ msgstr ""
 msgid "Your session will expire on: 30s. Do you want to renew it?"
 msgstr ""
 
+msgid "Renew"
+msgstr ""
+
+msgid "Dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Wok Version"
+msgstr ""
+
 msgid "User Activity Log"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 06eba26..72a749e 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 # Spanish translations for Wok package.
-# Copyright IBM Corp, 2014-2016
+# Copyright IBM Corp, 2014-2017
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kimchi 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-29 11:57-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-05 15:36-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-11 17:32-0400\n"
 "Last-Translator: Crístian Viana <vianac at linux.vnet.ibm.com>\n"
 "Language-Team: English\n"
@@ -62,12 +62,12 @@ msgstr ""
 "La autenticación ha fallado para el usuario '%(username)s'. [Código de "
 "error: %(code)s]"
 
-msgid "You are not authorized to access Kimchi"
-msgstr "No tiene autorización para acceder a Kimchi"
+msgid "You are not authorized to access Wok. Please, login first."
+msgstr ""
 
 #, python-format
-msgid "Specify %(item)s to login into Kimchi"
-msgstr "Especifique %(item)s para iniciar la sesión en Kimchi"
+msgid "Specify %(item)s to login into Wok."
+msgstr "Especifique %(item)s para iniciar la sesión en Wok"
 
 #, python-format
 msgid "Invalid LDAP configuration: %(item)s : %(value)s"
@@ -108,10 +108,6 @@ msgid "Invalid data unit '%(unit)s'"
 msgstr ""
 
 #, python-format
-msgid "Unable to (re)start system's nginx.service. Details: '%(error)s'"
-msgstr ""
-
-#, python-format
 msgid "Successfully completed task '%(target_uri)s'"
 msgstr ""
 
@@ -145,12 +141,6 @@ msgstr "PILA"
 msgid "Go to Homepage"
 msgstr "Ir a la página inicial"
 
-msgid "Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Virtualization"
-msgstr ""
-
 msgid "Wok"
 msgstr ""
 
@@ -222,7 +212,7 @@ msgstr ""
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
-msgid "Timezone"
+msgid "Zone"
 msgstr ""
 
 msgid "IP Address"
@@ -279,9 +269,18 @@ msgstr ""
 msgid "Your session will expire on: 30s. Do you want to renew it?"
 msgstr ""
 
+msgid "Renew"
+msgstr ""
+
+msgid "Dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Wok Version"
+msgstr ""
+
 msgid "User Activity Log"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 12d99d2..12bbba3 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 # French translations for Wok package.
-# Copyright IBM Corp, 2014-2016
+# Copyright IBM Corp, 2014-2017
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kimchi 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-29 11:57-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-05 15:36-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-27 21:30+0000\n"
 "Last-Translator: BobSynfig\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/kimchi/language/"
@@ -65,12 +65,12 @@ msgstr ""
 "L'authentification a échoué pour l'utilisateur '%(username)s'. [Code "
 "d'Erreur: %(code)s]"
 
-msgid "You are not authorized to access Kimchi"
-msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à accéder à Kimchi"
+msgid "You are not authorized to access Wok. Please, login first."
+msgstr ""
 
 #, python-format
-msgid "Specify %(item)s to login into Kimchi"
-msgstr "Spécifiez %(item)s pour vous logguer dans Kimchi"
+msgid "Specify %(item)s to login into Wok."
+msgstr "Spécifiez %(item)s pour vous logguer dans Wok"
 
 #, python-format
 msgid "Invalid LDAP configuration: %(item)s : %(value)s"
@@ -111,10 +111,6 @@ msgid "Invalid data unit '%(unit)s'"
 msgstr ""
 
 #, python-format
-msgid "Unable to (re)start system's nginx.service. Details: '%(error)s'"
-msgstr ""
-
-#, python-format
 msgid "Successfully completed task '%(target_uri)s'"
 msgstr ""
 
@@ -148,12 +144,6 @@ msgstr "STACK"
 msgid "Go to Homepage"
 msgstr "Aller à la page d'accueil"
 
-msgid "Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Virtualization"
-msgstr ""
-
 msgid "Wok"
 msgstr ""
 
@@ -225,7 +215,7 @@ msgstr ""
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
-msgid "Timezone"
+msgid "Zone"
 msgstr ""
 
 msgid "IP Address"
@@ -282,9 +272,18 @@ msgstr ""
 msgid "Your session will expire on: 30s. Do you want to renew it?"
 msgstr ""
 
+msgid "Renew"
+msgstr ""
+
+msgid "Dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Wok Version"
+msgstr ""
+
 msgid "User Activity Log"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 352c570..045bb81 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 # Italian translations for Wok package.
-# Copyright IBM Corp, 2014-2016
+# Copyright IBM Corp, 2014-2017
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kimchi 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-29 11:57-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-05 15:36-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-11 17:32-0400\n"
 "Last-Translator: Crístian Viana <vianac at linux.vnet.ibm.com>\n"
 "Language-Team: English\n"
@@ -62,12 +62,12 @@ msgstr ""
 "Autenticazione non riuscita per l'utente '%(username)s'. [Codice di errore: "
 "%(code)s]"
 
-msgid "You are not authorized to access Kimchi"
-msgstr "Non si dispone dell'autorizzazione ad accedere a Kimchi"
+msgid "You are not authorized to access Wok. Please, login first."
+msgstr ""
 
 #, python-format
-msgid "Specify %(item)s to login into Kimchi"
-msgstr "Specificare %(item)s per accedere a Kimchi"
+msgid "Specify %(item)s to login into Wok."
+msgstr "Specificare %(item)s per accedere a Wok."
 
 #, python-format
 msgid "Invalid LDAP configuration: %(item)s : %(value)s"
@@ -108,10 +108,6 @@ msgid "Invalid data unit '%(unit)s'"
 msgstr ""
 
 #, python-format
-msgid "Unable to (re)start system's nginx.service. Details: '%(error)s'"
-msgstr ""
-
-#, python-format
 msgid "Successfully completed task '%(target_uri)s'"
 msgstr ""
 
@@ -145,12 +141,6 @@ msgstr "STACK"
 msgid "Go to Homepage"
 msgstr "Vai alla home page"
 
-msgid "Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Virtualization"
-msgstr ""
-
 msgid "Wok"
 msgstr ""
 
@@ -222,7 +212,7 @@ msgstr ""
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
-msgid "Timezone"
+msgid "Zone"
 msgstr ""
 
 msgid "IP Address"
@@ -279,9 +269,18 @@ msgstr ""
 msgid "Your session will expire on: 30s. Do you want to renew it?"
 msgstr ""
 
+msgid "Renew"
+msgstr ""
+
+msgid "Dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Wok Version"
+msgstr ""
+
 msgid "User Activity Log"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ja_JP.po b/po/ja_JP.po
index ff47455..ce3bb31 100644
--- a/po/ja_JP.po
+++ b/po/ja_JP.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 # Japonese translations for Wok package.
-# Copyright IBM Corp, 2014-2016
+# Copyright IBM Corp, 2014-2017
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kimchi 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-29 11:57-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-05 15:36-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-11 17:32-0400\n"
 "Last-Translator: Crístian Viana <vianac at linux.vnet.ibm.com>\n"
 "Language-Team: English\n"
@@ -61,12 +61,12 @@ msgid "Authentication failed for user '%(username)s'. [Error code: %(code)s]"
 msgstr ""
 "ユーザー「%(username)s」の認証に失敗しました。[エラー・コード: %(code)s]"
 
-msgid "You are not authorized to access Kimchi"
-msgstr "Kimchi へのアクセスを許可されていません"
+msgid "You are not authorized to access Wok. Please, login first."
+msgstr ""
 
 #, python-format
-msgid "Specify %(item)s to login into Kimchi"
-msgstr "Kimchi にログインするには、%(item)s を指定します"
+msgid "Specify %(item)s to login into Wok."
+msgstr "Wok にログインするには、%(item)s を指定します"
 
 #, python-format
 msgid "Invalid LDAP configuration: %(item)s : %(value)s"
@@ -107,10 +107,6 @@ msgid "Invalid data unit '%(unit)s'"
 msgstr ""
 
 #, python-format
-msgid "Unable to (re)start system's nginx.service. Details: '%(error)s'"
-msgstr ""
-
-#, python-format
 msgid "Successfully completed task '%(target_uri)s'"
 msgstr ""
 
@@ -144,12 +140,6 @@ msgstr "スタック"
 msgid "Go to Homepage"
 msgstr "ホーム・ページに移動する"
 
-msgid "Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Virtualization"
-msgstr ""
-
 msgid "Wok"
 msgstr ""
 
@@ -220,7 +210,7 @@ msgstr ""
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
-msgid "Timezone"
+msgid "Zone"
 msgstr ""
 
 msgid "IP Address"
@@ -277,9 +267,18 @@ msgstr ""
 msgid "Your session will expire on: 30s. Do you want to renew it?"
 msgstr ""
 
+msgid "Renew"
+msgstr ""
+
+msgid "Dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Wok Version"
+msgstr ""
+
 msgid "User Activity Log"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ko_KR.po b/po/ko_KR.po
index 7e9c1bf..8c08c57 100644
--- a/po/ko_KR.po
+++ b/po/ko_KR.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 # Korean translations for Wok package.
-# Copyright IBM Corp, 2014-2016
+# Copyright IBM Corp, 2014-2017
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kimchi 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-29 11:57-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-05 15:36-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-11 17:32-0400\n"
 "Last-Translator: Crístian Viana <vianac at linux.vnet.ibm.com>\n"
 "Language-Team: English\n"
@@ -60,12 +60,12 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication failed for user '%(username)s'. [Error code: %(code)s]"
 msgstr "사용자 '%(username)s'의 인증이 실패했습니다. [오류 코드: %(code)s]"
 
-msgid "You are not authorized to access Kimchi"
-msgstr "Kimchi에 액세스할 권한이 없습니다."
+msgid "You are not authorized to access Wok. Please, login first."
+msgstr ""
 
 #, python-format
-msgid "Specify %(item)s to login into Kimchi"
-msgstr "Kimchi에 로그인하려면 %(item)s을(를) 지정하십시오."
+msgid "Specify %(item)s to login into Wok."
+msgstr "Wok에 로그인하려면 %(item)s을(를) 지정하십시오."
 
 #, python-format
 msgid "Invalid LDAP configuration: %(item)s : %(value)s"
@@ -104,10 +104,6 @@ msgid "Invalid data unit '%(unit)s'"
 msgstr ""
 
 #, python-format
-msgid "Unable to (re)start system's nginx.service. Details: '%(error)s'"
-msgstr ""
-
-#, python-format
 msgid "Successfully completed task '%(target_uri)s'"
 msgstr ""
 
@@ -141,12 +137,6 @@ msgstr "스택"
 msgid "Go to Homepage"
 msgstr "홈 페이지로 이동"
 
-msgid "Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Virtualization"
-msgstr ""
-
 msgid "Wok"
 msgstr ""
 
@@ -217,7 +207,7 @@ msgstr ""
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
-msgid "Timezone"
+msgid "Zone"
 msgstr ""
 
 msgid "IP Address"
@@ -274,9 +264,18 @@ msgstr ""
 msgid "Your session will expire on: 30s. Do you want to renew it?"
 msgstr ""
 
+msgid "Renew"
+msgstr ""
+
+msgid "Dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Wok Version"
+msgstr ""
+
 msgid "User Activity Log"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 429ed72..8bc8d1a 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Portuguese (pt_BR) translations for Wok package.
-# Copyright IBM Corp, 2013-2016
+# Copyright IBM Corp, 2013-2017
 # ShaoHe Feng <shaohef at linux.vnet.ibm.com>, 2013-04-18.
 #
 # This library is free software; you can redistribute it and/or
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kimchi 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-29 11:57-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-05 15:36-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-23 12:57+0000\n"
 "Last-Translator: Crístian Deives dos Santos Viana <cristiandeives at gmail."
 "com>\n"
@@ -79,12 +79,12 @@ msgid "Authentication failed for user '%(username)s'. [Error code: %(code)s]"
 msgstr ""
 "Autenticação falhou para o usuário '%(username)s'. [Código de erro: %(code)s]"
 
-msgid "You are not authorized to access Kimchi"
-msgstr "Você não está autorizado para acessar o Kimchi"
+msgid "You are not authorized to access Wok. Please, login first."
+msgstr ""
 
 #, python-format
-msgid "Specify %(item)s to login into Kimchi"
-msgstr "Especifique %(item)s para autenticar no Kimchi"
+msgid "Specify %(item)s to login into Wok."
+msgstr "Especifique %(item)s para autenticar no Wok"
 
 #, python-format
 msgid "Invalid LDAP configuration: %(item)s : %(value)s"
@@ -124,10 +124,6 @@ msgid "Invalid data unit '%(unit)s'"
 msgstr "Unidade inválida '%(unit)s'"
 
 #, python-format
-msgid "Unable to (re)start system's nginx.service. Details: '%(error)s'"
-msgstr ""
-
-#, python-format
 msgid "Successfully completed task '%(target_uri)s'"
 msgstr ""
 
@@ -161,12 +157,6 @@ msgstr "PILHA"
 msgid "Go to Homepage"
 msgstr "Ir para a Página Inicial"
 
-msgid "Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Virtualization"
-msgstr ""
-
 msgid "Wok"
 msgstr ""
 
@@ -238,7 +228,7 @@ msgstr ""
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
-msgid "Timezone"
+msgid "Zone"
 msgstr ""
 
 msgid "IP Address"
@@ -295,9 +285,18 @@ msgstr ""
 msgid "Your session will expire on: 30s. Do you want to renew it?"
 msgstr ""
 
+msgid "Renew"
+msgstr ""
+
+msgid "Dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Wok Version"
+msgstr ""
+
 msgid "User Activity Log"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 27ff9f7..3a28074 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 # Russian translations for Wok package.
-# Copyright IBM Corp, 2014-2016
+# Copyright IBM Corp, 2014-2017
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kimchi 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-29 11:57-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-05 15:36-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-28 17:32+0000\n"
 "Last-Translator: Aline Manera <aline.manera at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/kimchi/language/"
@@ -61,12 +61,12 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication failed for user '%(username)s'. [Error code: %(code)s]"
 msgstr "Сбой идентификации пользователя %(username)s. [Код ошибки: %(code)s]"
 
-msgid "You are not authorized to access Kimchi"
-msgstr "Нет прав доступа к Kimchi"
+msgid "You are not authorized to access Wok. Please, login first."
+msgstr ""
 
 #, python-format
-msgid "Specify %(item)s to login into Kimchi"
-msgstr "Укажите %(item)s для входа в Kimchi"
+msgid "Specify %(item)s to login into Wok."
+msgstr "Укажите %(item)s для входа в Wok"
 
 #, python-format
 msgid "Invalid LDAP configuration: %(item)s : %(value)s"
@@ -105,10 +105,6 @@ msgid "Invalid data unit '%(unit)s'"
 msgstr ""
 
 #, python-format
-msgid "Unable to (re)start system's nginx.service. Details: '%(error)s'"
-msgstr ""
-
-#, python-format
 msgid "Successfully completed task '%(target_uri)s'"
 msgstr ""
 
@@ -142,12 +138,6 @@ msgstr "Стек"
 msgid "Go to Homepage"
 msgstr "Перейти на главную страницу"
 
-msgid "Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Virtualization"
-msgstr ""
-
 msgid "Wok"
 msgstr ""
 
@@ -218,7 +208,7 @@ msgstr ""
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
-msgid "Timezone"
+msgid "Zone"
 msgstr ""
 
 msgid "IP Address"
@@ -275,9 +265,18 @@ msgstr ""
 msgid "Your session will expire on: 30s. Do you want to renew it?"
 msgstr ""
 
+msgid "Renew"
+msgstr ""
+
+msgid "Dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Wok Version"
+msgstr ""
+
 msgid "User Activity Log"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/wok.pot b/po/wok.pot
index c29623c..67b9d76 100755
--- a/po/wok.pot
+++ b/po/wok.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-29 11:57-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-05 15:36-0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -61,11 +61,11 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication failed for user '%(username)s'. [Error code: %(code)s]"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not authorized to access Kimchi"
+msgid "You are not authorized to access Wok. Please, login first."
 msgstr ""
 
 #, python-format
-msgid "Specify %(item)s to login into Kimchi"
+msgid "Specify %(item)s to login into Wok."
 msgstr ""
 
 #, python-format
@@ -105,10 +105,6 @@ msgid "Invalid data unit '%(unit)s'"
 msgstr ""
 
 #, python-format
-msgid "Unable to (re)start system's nginx.service. Details: '%(error)s'"
-msgstr ""
-
-#, python-format
 msgid "Successfully completed task '%(target_uri)s'"
 msgstr ""
 
@@ -142,12 +138,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Homepage"
 msgstr ""
 
-msgid "Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Virtualization"
-msgstr ""
-
 msgid "Wok"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +206,7 @@ msgstr ""
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
-msgid "Timezone"
+msgid "Zone"
 msgstr ""
 
 msgid "IP Address"
@@ -273,9 +263,18 @@ msgstr ""
 msgid "Your session will expire on: 30s. Do you want to renew it?"
 msgstr ""
 
+msgid "Renew"
+msgstr ""
+
+msgid "Dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Wok Version"
+msgstr ""
+
 msgid "User Activity Log"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index bc6a9c2..ade155b 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Chinese (zh_CN) translations for Wok package.
-# Copyright IBM Corp, 2013-2016
+# Copyright IBM Corp, 2013-2017
 # ShaoHe Feng <shaohef at linux.vnet.ibm.com>, 2013-04-18.
 #
 # This library is free software; you can redistribute it and/or
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kimchi 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-29 11:57-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-05 15:36-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-27 10:48+0000\n"
 "Last-Translator: ShaoHe Feng <shaohef at linux.vnet.ibm.com>\n"
 "Language-Team: ShaoHe Feng <shaohef at linux.vnet.ibm.com>\n"
@@ -77,12 +77,12 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication failed for user '%(username)s'. [Error code: %(code)s]"
 msgstr "用户'%(username)s'身份验证失败.[错误代码：%(code)s]"
 
-msgid "You are not authorized to access Kimchi"
-msgstr "您没有被授权访问Kimchi"
+msgid "You are not authorized to access Wok. Please, login first."
+msgstr ""
 
 #, python-format
-msgid "Specify %(item)s to login into Kimchi"
-msgstr "指定登录Kimchi的%(item)s"
+msgid "Specify %(item)s to login into Wok."
+msgstr "指定登录Wok的%(item)s"
 
 #, python-format
 msgid "Invalid LDAP configuration: %(item)s : %(value)s"
@@ -121,10 +121,6 @@ msgid "Invalid data unit '%(unit)s'"
 msgstr ""
 
 #, python-format
-msgid "Unable to (re)start system's nginx.service. Details: '%(error)s'"
-msgstr ""
-
-#, python-format
 msgid "Successfully completed task '%(target_uri)s'"
 msgstr ""
 
@@ -158,12 +154,6 @@ msgstr "调用栈"
 msgid "Go to Homepage"
 msgstr "返回主页"
 
-msgid "Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Virtualization"
-msgstr ""
-
 msgid "Wok"
 msgstr ""
 
@@ -233,7 +223,7 @@ msgstr ""
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
-msgid "Timezone"
+msgid "Zone"
 msgstr ""
 
 msgid "IP Address"
@@ -290,9 +280,18 @@ msgstr ""
 msgid "Your session will expire on: 30s. Do you want to renew it?"
 msgstr ""
 
+msgid "Renew"
+msgstr ""
+
+msgid "Dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Wok Version"
+msgstr ""
+
 msgid "User Activity Log"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 0e8443f..400089e 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 # Chinese (zh_TW) translations for kimchi package.
-# Copyright IBM Corp, 2014-2016
+# Copyright IBM Corp, 2014-2017
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kimchi 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-29 11:57-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-05 15:36-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-11 17:32-0400\n"
 "Last-Translator: Crístian Viana <vianac at linux.vnet.ibm.com>\n"
 "Language-Team: English\n"
@@ -60,12 +60,12 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication failed for user '%(username)s'. [Error code: %(code)s]"
 msgstr "使用者 '%(username)s' 的鑑別失敗。[錯誤碼：%(code)s]"
 
-msgid "You are not authorized to access Kimchi"
-msgstr "您未獲授權來存取 Kimchi"
+msgid "You are not authorized to access Wok. Please, login first."
+msgstr ""
 
 #, python-format
-msgid "Specify %(item)s to login into Kimchi"
-msgstr "指定 %(item)s 以登入 Kimchi"
+msgid "Specify %(item)s to login into Wok."
+msgstr "指定 %(item)s 以登入 Wok"
 
 #, python-format
 msgid "Invalid LDAP configuration: %(item)s : %(value)s"
@@ -104,10 +104,6 @@ msgid "Invalid data unit '%(unit)s'"
 msgstr ""
 
 #, python-format
-msgid "Unable to (re)start system's nginx.service. Details: '%(error)s'"
-msgstr ""
-
-#, python-format
 msgid "Successfully completed task '%(target_uri)s'"
 msgstr ""
 
@@ -141,12 +137,6 @@ msgstr "堆疊"
 msgid "Go to Homepage"
 msgstr "跳至首頁"
 
-msgid "Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Virtualization"
-msgstr ""
-
 msgid "Wok"
 msgstr ""
 
@@ -217,7 +207,7 @@ msgstr ""
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
-msgid "Timezone"
+msgid "Zone"
 msgstr ""
 
 msgid "IP Address"
@@ -274,9 +264,18 @@ msgstr ""
 msgid "Your session will expire on: 30s. Do you want to renew it?"
 msgstr ""
 
+msgid "Renew"
+msgstr ""
+
+msgid "Dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Wok Version"
+msgstr ""
+
 msgid "User Activity Log"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/wok/i18n.py b/src/wok/i18n.py
index cbc37cf..e454e31 100644
--- a/src/wok/i18n.py
+++ b/src/wok/i18n.py
@@ -1,7 +1,7 @@
 #
 # Project Wok
 #
-# Copyright IBM Corp, 2015-2016
+# Copyright IBM Corp, 2015-2017
 #
 # Code derived from Project Kimchi
 #
@@ -39,8 +39,8 @@ messages = {
     "WOKASYNC0004E": _("Unable to kill task due error: %(err)s"),
 
     "WOKAUTH0001E": _("Authentication failed for user '%(username)s'. [Error code: %(code)s]"),
-    "WOKAUTH0002E": _("You are not authorized to access Kimchi"),
-    "WOKAUTH0003E": _("Specify %(item)s to login into Kimchi"),
+    "WOKAUTH0002E": _("You are not authorized to access Wok. Please, login first."),
+    "WOKAUTH0003E": _("Specify %(item)s to login into Wok."),
     "WOKAUTH0005E": _("Invalid LDAP configuration: %(item)s : %(value)s"),
 
     "WOKLOG0001E": _("Invalid filter parameter. Filter parameters allowed: %(filters)s"),
-- 
2.7.4

More information about the Kimchi-devel mailing list