5:02 a.m.
This is a multi-part message in MIME format.
--------------030603080305050503090403
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
On 08/19/2014 06:58 PM, Oved Ourfali wrote:
----- Original Message -----
> From: "Yuko Katabami" <ykatabam(a)redhat.com>
> To: devel(a)ovirt.org
> Sent: Tuesday, August 19, 2014 11:51:00 AM
> Subject: [ovirt-devel] [oVirt 3.5 Localization Question #11] "Skip fencing if
host has live lease on storage"
>
> Hello,
>
> I have another question:
>
> File:
>
frontend/webadmin/modules/webadmin/src/main/resources/org/ovirt/engine/ui/frontend/org.ovirt.engine.ui.webadmin.ApplicationConstants
> Resource ID: skipFencingIfSDActive
> String: Skip fencing if host has live lease on storage
> Question: Could anyone please explain to me what "live lease" is and how
it
> is related to storage?
>
It means that the host is actively accessing the storage.
I'd say that it could have been rephrased to:
Skip fencing if host has storage connectivity
However, the info icon in this dialog provides additional information, which also
contains the term live lease.
Hi Oved,
Thank you for your explanation. I understand it now.
I will keep the term "live lease" for consistency.
Kind regards,
Yuko
> Thank you,
>
> Yuko
>
>
> _______________________________________________
> Devel mailing list
> Devel(a)ovirt.org
> http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/devel
--------------030603080305050503090403
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<br>
<div class="moz-cite-prefix">On 08/19/2014 06:58 PM, Oved Ourfali
wrote:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:1053325630.8286916.1408438731104.JavaMail.zimbra@redhat.com"
type="cite">
<pre wrap="">
----- Original Message -----
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre wrap="">From: "Yuko Katabami" <a
class="moz-txt-link-rfc2396E"
href="mailto:ykatabam@redhat.com"><ykatabam@redhat.com></a>
To: <a class="moz-txt-link-abbreviated"
href="mailto:devel@ovirt.org">devel@ovirt.org</a>
Sent: Tuesday, August 19, 2014 11:51:00 AM
Subject: [ovirt-devel] [oVirt 3.5 Localization Question #11] "Skip fencing if host
has live lease on storage"
Hello,
I have another question:
File:
frontend/webadmin/modules/webadmin/src/main/resources/org/ovirt/engine/ui/frontend/org.ovirt.engine.ui.webadmin.ApplicationConstants
Resource ID: skipFencingIfSDActive
String: Skip fencing if host has live lease on storage
Question: Could anyone please explain to me what "live lease" is and how it
is related to storage?
</pre>
</blockquote>
<pre wrap="">
It means that the host is actively accessing the storage.
I'd say that it could have been rephrased to:
Skip fencing if host has storage connectivity
However, the info icon in this dialog provides additional information, which also contains
the term live lease.</pre>
</blockquote>
Hi Oved,<br>
<br>
Thank you for your explanation. I understand it now.<br>
I will keep the term "live lease" for consistency. <br>
<br>
Kind regards,<br>
<br>
Yuko<br>
<blockquote
cite="mid:1053325630.8286916.1408438731104.JavaMail.zimbra@redhat.com"
type="cite">
<pre wrap="">
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre wrap="">Thank you,
Yuko
_______________________________________________
Devel mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated"
href="mailto:Devel@ovirt.org">Devel@ovirt.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext"
href="http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/devel">http://...
</pre>
</blockquote>
</blockquote>
<br>
<div class="moz-signature"><font size="2"
color="#000000"
face="arial, sans-serif"><br>
</font>
</div>
</body>
</html>
--------------030603080305050503090403--