[ovirt-devel] ovirtsdk.infrastructure.errors.ConnectionError

I'm having problem connecting from terminal session (not X session) Everything works perfectly well from the X session. One of my pam modules connects to vm manager, but triggers the following error: File "/usr/lib/python2.6/site-packages/ovirtsdk/infrastructure/proxy.py", line 169, in __doRequest raise ConnectionError, str(e) ovirtsdk.infrastructure.errors.ConnectionError: [ERROR]::Connection failure, [Errno 13] Permission denied I can't figure out what the reason is