Hi Einav,
Thank you very much for your thorough explanation and the screen-shot.
It is all clear now.
I will share this with other translators.
Many thanks,
Yuko
On 05/15/2015 11:39 PM, Einav Cohen wrote:
Hi Yuko,
Here is a screen-shot of the 'Preview Partial Snapshot' dialog, in
which the text that you have mentioned appears:
http://i.imgur.com/ShukCsk.png
This dialog is opened when clicking on the 'Preview' button in the
Snapshots sub-tab within the VMs main tab while a partial snapshot
(i.e. a snapshot that doesn't contain all the disks currently
attached to the VM) is selected.
The 'None of the above' in the bottom radio-button label refers to
the options detailed in the top two radio button labels within this
dialog, not to the snapshots themselves.
Please let me know if any further clarification is needed.
----
Thanks,
Einav
----- Original Message -----
> From: "Yuko Katabami" <ykatabam(a)redhat.com>
> To: devel(a)ovirt.org
> Sent: Thursday, May 14, 2015 8:10:55 PM
> Subject: [ovirt-devel] [oVirt 3.6 Localization Question
#14] "openCustomPreviewDialog"
>
> Hi all,
>
> Here is another question:
>
> File: org.ovirt.engine.ui.uicompat
> Resource ID: openCustomPreviewDialog
> String: None of the above, take me to the 'Custom Preview Snapshot' dialog.
> Question: Could anyone please explain how this dialog is displayed in the UI?
> Is "None of the above" referring to a list of snapshots available for
> preview? If a screenshot is available, it will be very helpful.
>
> Thank you,
>
> Yuko
>
> _______________________________________________
> Devel mailing list
> Devel(a)ovirt.org
>
http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/devel